Il est le premier chef de gouvernement à être inculpé et condamné pour de tels crimes.
He is the first head of government to be convicted of and punished for such crimes.
Il fut le premier chef d'Etat de la Gambie.
C'est ce comité qui a mis en place le premier chef de l'exécutif.
That was the committee that put in place the first chief executive.
Notre premier chef a quitté la région pour aller vers le Sud.
Il fut le premier chef de gouvernement canadien à entreprendre une visite aussi importante.
He is the first leader of the Canadian government to undertake such an important visit.
Ce sera le premier chef de La Main à être arrêté.
Il a commencé sa carrière au KGB travaillant à la direction de premier chef.
Started his career off in the KGB working in the first chief directorate.
C'était le premier chef de sécurité du programme Stitchers.
He was the first head of security for the Stitchers program.
De fait, elle a été le premier chef du CCF en Ontario.
She was in fact the first leader of the CCF in Ontario.
Son premier chef est le lieutenant Romman, ancien gendarme.
Its first leader was Lieutenant Romann, a former policeman.
Ibn Taymiyyah est le premier chef du mouvement sauvage Salafi.
Ibn Taymiyyah is the first leader of the savage Salafi movement.
Il devint le premier chef des conservateurs d'Ontario.
He became the first leader of the Ontario Conservatives.
Mac Stíofáin est devenu le premier chef d'état-major de l'IRA provisoire.
Mac Stíofáin became the Provisional IRA's first chief of staff.