Cette nuit d'insomnie, il a choisi d'affronter ses démons en priant.
On that sleepless night, he chose to fight his demons by praying.
Il a lancé les dés, priant silencieusement pour un coup gagnant.
He rolled the dice, silently praying for a winning throw.
Et maintenat montre moi ton visage, priant pour le pardon.
Kneel, and show me your figure, begging for forgiveness.
Ça devait être moi, priant pour qu'elle soit à l'heure.
It was probably me begging for her to be on time.
En priant ensemble, ils se sentaient en phase avec leur objectif spirituel commun.
Praying together, they felt at one with their shared spiritual purpose.
Elle accompagne les pèlerins en esprit, priant pour eux chaque matin.
She accompanies the pilgrims spiritually, praying for them every morning.
Elle resta là, priant en silence, tandis que la cérémonie continuait autour d'elle.
She stayed there, praying in silence while the ceremony went on around her.
En voyage, il trouve du réconfort en priant le rosaire lorsqu'il se sent inquiet.
While traveling, he finds comfort in praying the rosary whenever he feels anxious.
La paroisse a décidé de faire une neuvaine ensemble, en priant pour les enfants malades.
The parish decided to make a novena together, praying for the sick children.
Dans sa détresse, elle faisait les cent pas en priant pour une solution.
In her distress, she would walk the floor praying for a solution.
Le moine choisit de faire pénitence en priant chaque nuit pour les défunts.
The monk chose to do penance by praying every night for the departed.
Je me suis assis à côté d'un vieil homme priant pour sa famille dispersée.
I sat down next to an old man praying for his scattered family.
Sa famille attendait dehors, priant pour qu'elle soit remise en liberté ce jour-là.
Her family waited outside, praying she would walk free that very day.