Examples with "proches... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout simplement en se démarquant des super-héros par la magie de personnages humains, imparfaits et proches... Le Parcours de la Bande Dessinée permet de découvrir la ville accompagné de Tintin, Astérix ou Lucky Luke.
For they are set apart from super-heroes by being human, imperfect and easily-recognisable... The Strip Cartoon Trail is an amusing way to discover the city in the company of Tintin, Astérix or Lucky Luke.
Andere resultaten
La fin de l'aventure est proche... Le bateau solaire fait encore escale à Zakynthos, en Grèce, puis à Messine, en Sicile.
The end of the adventure was near. The solar boat docked once more in Zakynthos, Greece and then in Messina, Sicily.
Écrit par les deux réalisateurs, le scénario se déroule dans un futur proche... Le village de Bacurau dans le sertão brésilien fait le deuil de sa matriarche Carmelita qui s'est éteinte à 94 ans.
Written by its two directors, the story unfolds in a near-future world... The village of Bacurau in the Brazilian sub-region of Sertão is mourning its matriarch, Carmelita, who has passed away at the age of 94.
La fin de nos vendanges est proche... et sous le soleil
The end of our harvest is getting close... under the sun!
Dans un avenir proche... OSMOSIS est le site de rencontre du futur.
In the near future... OSMOSIS is the meeting place of the future.
Moderne, ergonomique, dynamique, au plus proche de nos partenaires... Le site internet a été totalement reconstruit et repensé.
Modern, ergonomic, dynamic, as close as possible to our partners... Our website has been completely restructured and redesigned.
Je suis ouvert puis immédiatement proche... même le Microsoft Store ne fonctionnera pas.
I am open then immediately close... even the Microsoft Store won't work.
Nous avons fait une grande fête avec nos amis, nos clients proches... et tout le monde me demandait ce que j'allais faire.
We had a big party with our friends and regular customers and everyone was asking me what I was planning to do.
Dans un avenir proche... OSMOSIS est le site de rencontre du futur.
It's the near future and OSMOSIS is a revolutionary dating service based on augmented reality.
Alors, puisque la voie est toute proche... nous prenons le petit train, qui est passé depuis un bon quart d'heure!
And since the track is nearby... we take the train, which passed about quarter of an hour ago.
Dans l'épaisse forêt, alors que nous suivons une piste défoncée à bord d'un vieux pick up, un énorme craquement déchire le sous-bois, tout proche de notre véhicule... Le chauffeur stop immédiatement le véhicule.
In the dense forest, as we were following a rutted track aboard an old pick-up truck, a loud cracking sound tore through the undergrowth, right near our vehicle... The driver stopped the vehicle immediately.
Le Parc naturel du massif des Alpilles est si proche... tout comme le Parc naturel du Lubéron.
The massif of the Alpilles Natural Park is so close... as the Natural Park of Luberon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
