Examples with "programmation actuelle dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans beaucoup de pays, les groupes de coordination et les groupes de travail ad hoc sont employés pour évaluer la période de programmation actuelle dans le but d'informer sur les changements de la période 2014 - 2020.
In many countries coordination groups and ad hoc working groups are being employed to draw lessons from this programme period to inform 2014 - 2020 arrangements.
Une évaluation des activités concernant l'emploi et un travail décent pourrait être entreprise à l'échelle du système, l'essentiel consistant à mieux faire comprendre l'utilité et l'efficacité de la programmation actuelle dans ce domaine.
A system-wide evaluation could be undertaken regarding the work of the United Nations in the area of employment and decent work, with a focus on bringing more insights concerning the relevance and effectiveness of current programming in this area.
Ce système pourrait être progressivement élargi afin d'inclure les autres langues officielles de l'Organisation, sans qu'en souffre la programmation actuelle dans des langues non officielles.
That could be gradually expanded and developed to include the other official languages of the Organization, without any negative impact on existing programming in non-official languages.
Les ministres provinciaux et territoriaux du marché du travail ont publié un rapport détaillant l'importance cruciale des compétences et de la formation; le succès de la programmation actuelle dans le cadre des ententes sur le marché du travail et leurs préoccupations au sujet de la proposition fédérale.
Provincial and Territorial Labour Market Ministers released a report detailing the critical importance of skills and training; the success of the current programming under Labour Market Agreements and their concerns about the federal proposal.
En outre, ces régimes ont été reconduits dans la période de programmation actuelle dans certains États membres.
Furthermore, such schemes have also been started anew in the current programming period in some Member States.
Andere resultaten
Ils remplacent les six programmes actuels dans ce domaine.
Les États-Unis auraient alors pu appliquer leur programme actuel dans le cadre d'engagements substantiels de réduction des volumes.
The United States would then have been able to operate its current program within substantial volume reduction commitments.
La part des petits projets qui attirent moins l'attention diminuera lorsque plusieurs grands projets et programmes actuellement dans la filière seront approuvés.
The proportion of small, discrete projects will decrease with the approval of several larger projects/programmes now in the pipeline.
Dans le même temps, les programmes actuels dans plusieurs pays touchés par la sécheresse ont accusé des retards sérieux dans la voie vers l'autosuffisance.
At the same time, ongoing programmes in several drought-stricken countries have suffered severe setbacks in their attempts to bring refugees to self-sufficiency.
Voulez-vous dire les critères d'admissibilité aux programmes actuels dans le cadre de la Stratégie nationale sur le logement?
Do you mean the eligibility criteria for current programs within the national housing strategy?
L'Initiative conjointe s'appuyait sur la coopération existante entre les deux organismes et sur leurs programmes actuels dans ce domaine.
This Joint Initiative built on the existing cooperation between the two Organizations and their existing programmes in this connection.
La stratégie s'inspire des aspects positifs du programme actuel dans le but de four-nir une solution d'approvisionnement en eau potable plus sûre, de la source au robinet, aux résidents de la province.
The strategy builds on positive aspects of the existing program to deliver a source to tap solution for better drinking water for the residents of the province.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.