Vertaling van "programmation commune pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint programming for
joint programming in
joint programming to
Toutes les mesures et opérations doivent être fondées sur cette programmation commune pour les régions ou territoires concernés et mettre en relief la valeur ajoutée de cette programmation.
All the measures and operations must be based on this joint programming for the regions or territories concerned and demonstrate the value which it adds.
Les participants se sont attachés à étudier une programmation commune pour le relèvement accéléré et à poursuivre le renforcement de la coopération avec les donateurs pour parvenir à une plus grande souplesse dans le financement des activités de relèvement accéléré.
Participants at the workshop committed to exploring joint programming for early recovery and pursuing stronger cooperation with donors for greater flexibility in funding for early recovery.
Ces dernières années, les organismes du système des Nations Unies ont renforcé leurs activités de collaboration et de programmation commune pour appuyer les objectifs de développement fixés par les grandes conférences mondiales, dont le Sommet.
During the last few years, United Nations system agencies have strengthened their collaborative action and joint programming in support of development goals of major global conferences, including the Summit.
4.4.2 L'on pourrait créer davantage de synergie à partir des initiatives de la Commission en faveur d'une programmation commune pour la recherche et la coopération macrorégionale.
4.4.2 Additional synergy could be created based on the Commission initiatives on joint programming in research and macro regional cooperation.
Établir à l'échelle du système des incitations à la programmation commune pour aider à surmonter les obstacles institutionnels
Establish system-wide incentives for joint programming to help overcome institutional hurdles
En s'appuyant sur la recommandation d'un consultant extérieur, ces institutions avaient examiné la possibilité d'une programmation commune pour éviter les doubles emplois et retenu des domaines d'intérêt commun dans lesquels il fallait développer la coopération et renforcer la coordination.
Such agencies, on the basis of a recommendation by an external consultant, discussed joint programming to avoid duplication and proceeded with a selection of areas of common interest, where increased cooperation and stronger coordination were needed.
L'harmonisation des cycles de programmation des organismes, la gestion des services communs et l'appui à l'élaboration d'une programmation commune pour la mise en œuvre de la stratégie pour la réduction de la pauvreté sont des priorités clefs du PNUD.
The harmonization of the agency programme cycles, management of common services, and support to the preparation of joint programming for the implementation of the poverty reduction strategy, have been key priorities by UNDP.
Le Groupe de travail proposera de nouvelles catégories en vue d'une programmation commune pour examen et éventuellement adoption par tous les organismes participants.
The Working Group will then propose a breakdown of reporting lines for joint programming for review and eventual adoption by all member organizations.
Tout au long de cette initiative multinationale, l'UNICEF va promouvoir une programmation commune pour assurer une plus grande homogénéité d'action de l'ONU et mieux faire entendre sa voix dans tous les pays participants.
Throughout this multi-country initiative, UNICEF will promote joint programming for greater United Nations coherence and ensuring a stronger United Nations voice in all participating countries.
En concertation avec UNIFEM, il dirige des activités d'apprentissage par l'action sur la programmation commune pour le compte de l'équipe de l'égalité des sexes du GNUD.
Together with UNIFEM, UNICEF is leading an action learning process on joint programming for the United Nations Development Group Task Force on Gender Equality.
Mise en place d'une programmation commune pour éviter les doubles emplois
Interface graphique de programmation commune pour les contrôleurs programmables BACnet ECB et LONWORKS ECL ainsi que la ligne de contrôleurs ECLYPSE
Common graphical programming tool for BACnet ECB and LONWORKS ECL Series Programmable Controllers and ECLYPSE series controllers View details
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation commune pour in het Frans
