Examples with "programmation de structures" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez diminuer le temps de production de la documentation, les erreurs et les défauts de conception grâce à notre application 3D avancée de modélisation, description détaillée et programmation de structures de béton prémoulées/sur site et post-contraintes.
You can reduce documentation production time, errors, and design flaws with our advanced 3D application for modeling, detailing, and scheduling of reinforced in situ/precast and post-tensioned concrete structures.
Artiste et designer, il fréquente au début des années 50 l'Académie des Beaux-arts de Brera à Milan et se consacre aux recherches "sur la psychologie de la vision, sur la programmation de structures perceptives et sur la méthodologie du design".
An artist and designer, he attended the Accademia di Belle Arti di Brera in Milan in the early '50s, where he researched "the psychology of vision, the programming of perceptive structures and the methodology of design".
Andere resultaten
Gaussian est rapidement devenu un programme de structure électronique très populaire et largement utilisé.
Gaussian quickly became a popular and widely used electronic structure program.
Un programme de construction de structures en extérieur destinées aux personnes détenues dans des centres de détention avant jugement est en cours.
A campaign of building up outdoor facilities for persons in custody at pre-trial detention places is now in progress.
'XcalcS' est un ensemble de programmes de calculs de structure pour l'ingénieur a utiliser directement sur le web, destinés a des applications généralistes.
'XcalcS' is a set of tools for engineering calculations in structural analysis, for direct usage onto the web.
Les échanges de ces dernières semaines ont démontré que l'ONUDI ne dispose pas, pour l'heure, des ressources qui permettent d'envisager un ambitieux programme de création de structures décentralisées sans mettre en péril la structure d'ensemble.
Recent discussions had shown that UNIDO did not at present have sufficient resources to envisage an ambitious programme for the creation of decentralized structures without jeopardizing its general structure.
Tous les supports d'apprentissage sont spécialement conçus à cet effet et sont basés sur notre programme de structure des cours. Cours
All learning materials are especially designed for this or their age range, and all our classes are based on our course structure program.
Certaines des principales entreprises européennes du secteur de l'aéronautique ont lancé des programmes de développement de structures en composite à haute performance au début des années 1970.
Some of the major European aircraft companies initiated advanced composite structures development programmes in the early 1970s.
Aussi importantes soient-elles, ces avancées ne doivent pas faire oublier que la place de l'enseignement supérieur dans la stratégie globale de Lisbonne dépasse de loin le programme de réformes de structures initié par la Déclaration de Bologne.
Significant though it may be, this progress must not cause us to forget that the place of higher education in the overall Lisbon strategy goes far beyond the programme of structural reform initiated by the Bologna Declaration.
Chemtool est un petit programme de dessin de structures chimiques en 2D.
Chemtool is a small program for drawing chemical structures on GNU/Linux and Unix systems using the GTK toolkit under X11.
Dlubal Software compte avec les programmes de calcul de structure les plus connus RSTAB et RFEM parmi les éditeurs leaders de logiciel de la branche de construction.
Dlubal Software with the well-known structural analysis programs RSTAB and RFEM is one of the leading houses in the construction software industry.
Nous comparons ensuite la sensibilité et la spécificité de RNAdistance, un programme de comparaison de structures, selon l'usage du score "brut" ou bien de la Z-valeur de ce score.
We then compare the sensitivity and specificity of RNAdistance, a structures comparison software, depending on the use of the "raw" score or on the Z-value.
appareil de recherche de structures similaires, procédé de recherche de structures similaires, programme de recherche de structures similaires et appareil de fractionnement
similar pattern searching apparatus, method of similar pattern searching, program for similar pattern searching, and fractionation apparatus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
