Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmation donne
Examples with "programmation donne" and their translation in Engels
note que la proposition législative relative à la prochaine période de programmation donne un caractère obligatoire à cette évaluation, sous la forme d'une évaluation ex ante
notices that in the legislative proposal for the next programming period such assessment is made obligatory in the form of an ex ante assessment
le signal pléthysmographique analysé par le dispositif de programmation donne un paramètre d'efficacité cardiaque, par exemple une réponse en amplitude de l'impulsion, un niveau de pouls alternant, ou des irrégularités dans les impulsions de pression détectées chez un patient souffrant de fibrillation auriculaire
the plethysmogram signal is analyzed by the programmer device to obtain a cardiac performance parameter, eg, a pulse amplitude response, a degree of pulsus alternans, or irregularity in the pressure pulses detected in an atrial fibrillation patient
Ce paradigme de programmation donne lieu à une famille d'algorithmes complexes et puissants, qui incluent le calcul des solutions de problèmes d'optimisation (grâce à la PM) parmi leurs "instructions élémentaires".
This programming paradigm gives rise to a family of complex and powerful algorithms, including the solution of whole optimization problems (by means of MP) as "elementary steps".
Les dispositions en matière de conditionnalité continueront à s'appliquer au-delà de 2007: la proposition de nouveau règlement relatif au Fonds de cohésion pour la prochaine période de programmation donne davantage de précisions sur l'application de la clause de conditionnalité2.
Conditionality provisions will continue to apply after 2007: the proposed new regulation on the Cohesion Fund for the next programming period2 further clarifies the application of the conditionality clause.
Dans l'ensemble, cette programmation donne une idée des nombreuses façons dont les scientifiques du gouvernement abordent les dossiers environnementaux qui touchent la qualité de vie des Canadiens.
Together, this programming presents a picture of the many ways government scientists are tackling environmental issues that affect the quality of life for Canadians.
L'essentiel des règles de programmation donne lieu à un nouveau règlement d'application, adopté par le Conseil le 14 mai 2007: c'est ce texte dont le Parlement européen (PE) est saisi.
The main programming rules are the subject of a new implementing regulation, adopted by the Council on 14 May 2007, which is the text referred to the European Parliament.
[Solution dans 3] [Solution dans 2] [Solution dans 1] La plupart des énigmes de programmation donne des instructions à un seul acteur afin qu'ils puissent atteindre un objectif.
Solution in 3 Solution in 2 Solution in 1 Most programming puzzles involve giving instructions to a single actor so that they can accomplish a goal.
Par exemple, lorsqu'un dispositif de programmation et un module de télémesure sont couplés, le module de télémesure donne une première indication, et le dispositif de programmation donne une deuxième indication sensiblement similaire à la première indication.
Le Manuel de programmation donne des orientations concernant les procédures et, ce qui est le plus important, la nouvelle version du Système de gestion de l'information financière donne aux bureaux de pays un outil pour gérer les dépenses au titre des projets.
Le débat mené par le Programme des Nations Unies pour le développement au sujet des arrangements succédant au cinquième cycle de programmation donne clairement la preuve d'une telle amélioration.
The United Nations Development Programme's discussion of the successor arrangements to the fifth programming cycle represents clear evidence of this improvement.
Andere resultaten
De plus, ce programme donne aux visiteurs une image positive des jeunes.
This program also gives visitors a positive image of young people.
Un reçu ne garantit pas que le programme donne droit au crédit.
Note A receipt does not guarantee the eligibility of a program.
Votre programme donne à tous les gens qui regardent, un mobile.
Your program provided the motive for anyone who was watching.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmation donne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83710. Exact: 10. Verstreken tijd: 483 ms.
