Examples with "programmation stricte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'un point de vue de programmation stricte, cela ne veut pas nécessairement dire qu'il faut créer de nouveaux programmes ou remettre d'anciens programmes en place.
Les enseignants repoussent parfois les limites des programmes stricts pour mieux inspirer les élèves.
Teachers sometimes push back the limits of strict curricula to better inspire students.
Ils ont préféré ne pas prévoir de programme strict, afin de rester totalement flexibles.
They decided not to set a strict schedule so they could stay completely flexible.
Les dimanches paresseux, nous préférons laisser filer la journée sans programme strict.
On lazy Sundays, we prefer to coast through the day without a strict schedule.
Il est discipliné à l'excès, suivant un programme strict chaque jour.
He is disciplined to a fault, following a strict routine every day.
Il aime prendre son temps pendant son jogging matinal, sans programme strict.
He likes tooling along during his morning jog without a strict schedule.
Elle suit un programme strict pour rester en forme pour la compétition.
She follows a strict routine to stay in shape for the competition.
Un programme strict pour le contrôle des examinateurs aéromédicaux devrait être élaboré.
Robust programme for oversight of aeromedical examiners should be established.
Pour progresser en pentathlon moderne, il suit un programme strict élaboré par son entraîneur olympique.
To improve in modern pentathlon, he follows a strict programme designed by his Olympic coach.
Ils ont suivi un programme strict de préparation pour optimiser leur entraînement.
They followed a strict precompetition schedule to maximize their training.
Selon un programme strict, les athlètes se sont entraînés rigoureusement pour le prochain championnat.
By the numbers, the athletes trained rigorously for the upcoming championship.
Ils suivaient un programme strict pour l'entretien de leurs voitures remisées.
They maintained a strict schedule for servicing their garaged cars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
