Examples with "programme, le Programme Commun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polly Friedman présenta un excellent plan détaillé pour un nouveau programme, le Programme Commun de Base en quatre parties, qui sera initié par UBIS.
Polly Friedman presented an excellent and detailed plan for a new four-part Basic Core Curriculum program to be initiated by UBIS.
Andere resultaten
Communique aussi avec les programmes de téléphonie s'exécutant sur le serveur, tels que le programme de gestion des clients.
Dans le cadre de la programmation commune, on détermine les résultats à obtenir et les modalités d'appui à l'exécution des programmes.
Through joint programming, common results and the modalities for supporting programme implementation are identified.
Le programme commun entend aller au-delà de la simple coordination des programmes nationaux et couvrir les aspects scientifiques, administratifs et financiers.
The Joint Programme intends to go beyond a simple coordination of national programmes to achieve integration of scientific, management and financial aspects.
Le programme a été une bonne occasion de mettre l'accent sur cette question importante, mais l'élaboration des programmes communs a souvent pris trop de temps.
While the programme was a positive opportunity to focus on this important issue, the joint programmes often took much time to develop.
Outre le Programme de mise en commun des prix, y a-t-il d'autres programmes offerts aux producteurs?
Il fournit un grand corps des solutions précodées aux conditions communes de programme, et contrôle l'exécution des programmes écrits spécifiquement pour le cadre.
It provides a large body of pre-coded solutions to common program requirements, and manages the execution of programs written specifically for the framework.
Le nouveau programme a également été communiqué aux organismes de coopération internationaux, qui ont fait part de leur adhésion à ce programme.
The new programme was also shared with the international cooperation agencies, which have signalled their endorsement.
Cependant, il n'y aura pas d'approche commune, cohérente et à long terme de la programmation, comme cela serait le cas avec un véritable programme de recherche européen.
A coherent joint long term programmatic approach will not take place as in the case of a genuine European research programme.
Dans le cadre du « programme unique », on définit les liens logiques unissant les domaines d'intervention et les programmes communs à cette déclaration d'orientation générale.
Logical links that relate focus areas and joint programmes to this common strategic intent are developed for the 'One Programme'.
Le programme est structuré autour de deux années communes, avec des spécialisations en développement à sortir du programme commun dans la troisième année d'études.
Il pourrait notamment servir à financer la phase des opérations qui se situe entre la formation des responsables et le financement des programmes de déminage, grâce à un appel commun ou à un programme bilatéral bien ciblé.
This would be in particular to cover the phase between training supervisors and managers and funding for mine-clearance programmes through a consolidated appeal or well-targeted bilateral programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
