We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
The EDPS supported the attention that the programme devotes to the protection of fundamental rights, and in particular the protection of personal data.
Le CEPD a soutenu l'attention accordée par le programme à la protection des droits fondamentaux, et en particulier à la protection des données à caractère personnel.
Fortunately, we have a written undertaking from Commissioner Flynn to ensure that the next Community statistical programme devotes appropriate attention to the development of statistics on health monitoring.
Heureusement, il y a l'engagement écrit du commissaire Flynn d'accorder une attention adéquate au développement des statistiques dans le domaine de la surveillance de la santé, dans le prochain programme statistique communautaire.
Their expansion along the European coasts became possible thanks to the programme DEVOTES.
Leur expansion le long des côtes européennes est devenue possible grâce au programme DEVOTES.
The programme devotes 2% of its resources to persons with disabilities.
The programme devotes great attention to maximizing the capacity for mine clearance and to raising awareness of the danger of mines, all of which requires substantial financial support.
Dans le cadre du programme de déminage, on s'emploie tout particulièrement à maximiser la capacité de déminage et la sensibilisation aux dangers des mines, toutes activités qui nécessitent un appui financier important.
The 2001-2003 programme devotes particular attention to implementing and exploiting a limited set of indicators and core data in the EU to provide comparable and reliable information on drugs.
Le programme 2001-2003 accorde une importance particulière à la mise en œuvre et à l'utilisation d'un ensemble limité d'indicateurs et de données clés pour l'UE, afin de fournir des informations comparables et fiables sur les drogues.
It is no accident that this programme devotes almost half of the EUR 55 million in funding to raising public awareness, since prevention is the best cure.
Ce n'est pas un hasard si ce programme consacre près de la moitié des 55 millions d'euros au financement d'actions de sensibilisation du public, car mieux vaut prévenir que guérir.
The new programme devotes the highest ever budget to SMEs (nearly €2.2 billion).
Le budget qui leur est consacré est le plus élevé jamais atteint (près de 2,2 milliards d'euros).
The programme devotes particular attention to the fight against AIDS, including prevention, education and relief for persons living with AIDS.
Ce programme accorde une attention particulière à la lutte contre le sida, à la prévention, à l'éducation et au soulagement des souffrances des personnes touchées par le sida.
This year's programme devotes particular attention to promoting and consolidating the set of five EMCDDA epidemiological indicators in the EU, in accordance with guidelines adopted by the Board in 2001.
Le programme de cette année accorde une attention particulière à la promotion et à la consolidation, dans l'UE, du groupe des cinq indicateurs épidémiologiques de l'OEDT, conformément aux lignes directrices adoptées par le Conseil d'administration en 2001.
The 'Culture 2000' programme devotes a third of its budget to such conservation projects with a view to making the peoples of Europe aware of their common heritage.
Le programme «Culture 2000» consacre un tiers de son budget à de tels projets de conservation et de sensibilisation à l'héritage commun aux peuples européens.
Fortunately, we have a written undertaking from Commissioner Flynn to ensure that the next Community statistical programme devotes appropriate attention to the development of statistics on health monitoring.
Heureusement, il y a l'engagement écrit du commissaire Flynn d'accorder une attention adéquate au développement des statistiques dans le domaine de la surveillance de la santé, dans le prochain programme statistique communautaire.
The euPrevent mental health programme devotes attention to creating senior citizen friendly municipalities.
La ligne de programme Santé mentale d'euPrevent consacre de l'attention à la création d'une commune amie des seniors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.