Examples with "programme Lieux" and their translation in Engels
Dans la campagne d'Ostuni, la ville blanche, promenade à cheval à travers le maquis méditerranéen. programme Lieux
In the countryside surrounding the famous 'white city' of Ostuni, go horse-riding among expanses of Mediterranean maquis.
Pour inciter les gens à sortir, le personnel de la RBBG a adopté le programme Lieux fantastiques élaboré par la réserve de biosphère de Fundy au Nouveau-Brunswick.
In order to get people outside, the GBBR staff adopted the Amazing Places program developed by the Fundy Biosphere Reserve in New Brunswick.
Ce n'est pas uniquement « où loger » mais une belle opportunité pour connaître et vivre pleinement la culture et les caractéristiques d'une région. programme Lieux
It is not simply "where to sleep" but an authentic opportunity to get to know and fully immerse yourself in the culture and typicality of a region.
Offre valable dans la période de Février à Septembre pour découvrir tous les secrets, les légendes et les lieux du Carnaval de Putignano et de sa communauté locale. programme Lieux
This offer is valid from February until September and allows you to discover the secrets, legends, and locations of the Carnival of Putignano and the Putignano locals.
Andere resultaten
Organisateur Theatre Training and Research Programme Lieu de l'évènement International,
Creator(s) Theatre Training and Research Programme Event Location International,
Le programme Lieu de travail équitable reconnaît les milieux de travail qui démontrent un ferme engagement à l'égard du commerce équitable.
The Fair Workplace program recognizes workplaces that demonstrate a strong commitment to fair trade.
Les programmes Lieu de travail équitable, Groupe religieux équitable et Ambassadeur équitable sont lancés au Canada.
The Fair Trade Workplace, Faith Group, and Ambassador Programs are launched in Canada.
Le programme Lieu de travail équitable encourage les bureaux, les manufactures, les syndicats et les autres lieux de travail à tenir compte de la véritable valeur du travail et du coût de production.
The Fair Trade Workplace Program encourages offices, factories, unions, and other workplaces to be mindful of the true value of labour and the cost of production.
Ils font cependant la mise en garde suivante : « pour ce qui est du volet santé de ces programmes - lieux de travail sains, écoles saines et hôpitaux sains - l'équité a parfois été faible ».
However, they caution that "the equity in health dimension of these programmes - Healthy Workplaces, Healthy Schools and Healthy Hospitals - has sometimes been weak".
C'est un programme lieu d'augmenter la mise de fonds, ce qui est souvent perçu comme un obstacle de taille, ce modèle fonctionne avec un paiement initial qui se situe entre 2,5 % et 5 % seulement.
Instead of increasing the down payment, which we often see as a huge barrier, this model works with a payment that requires only 2.5% to 5% initial payment.
ANNEXE 1 Commission ad hoc pour l'observation des élections législatives à Monaco 1 - 4 février 2008 Programme Lieu :
APPENDIX 1 Ad hoc Committee for the Observation of the parliamentary elections in Monaco 1 - 4 February Programme Place:
Programme Lieu Année de création Source de financement But
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
