Examples with "programme Repenser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le taux de satisfaction de 90 p. 100 n'est pas tant lié aux camions qu'à l'ensemble du programme Repenser la collecte de déchets.
The 90% satisfaction rate was not so much regarding the trucks but the whole rethink waste program.
Pour faciliter ce réexamen, le Centre canadien de gestion a mis au point et lancé le programme Repenser les politiques.
TO facilitate this re-examination, the Canadian Centre for Management Development has developed and launched the Rethinking Policy program.
Andere resultaten
Avec un programme repensé, les étudiants peuvent désormais participer à des expériences d'apprentissage pratiques.
With a reshaped curriculum, students can now engage in more hands-on learning experiences.
Le programme repensé sera plus rentable et pertinent tout en réduisant le fardeau administratif imposé à ses bénéficiaires.
The program was redesigned to improve its cost-efficiency and relevance while reducing the administrative burden for the recipients.
Nous annoncerons donc les détails du programme repensé à l'automne, juste à temps pour soutenir le processus de planification budgétaire.
We are going to announce the details of the newly redesigned program in the fall - in time to support your budget planning process.
Ces programmes repensés devront être centrés sur les malades, orientés vers des objectifs spécifiques de santé publique quantifiables et réalisables, répondre à un calendrier des activités précis, et être audités chaque année.
Such rebranded programmes should be patient-focused, operate to specific measurable and achievable public health targets and strict timelines, and be audited annually.
Lancé en décembre 2007, le programme repensé continue d'être centré sur les besoins des six provinces participantes.
The redesigned program continues to focus on the needs of the six participating provinces, with its inaugural launch in December 2007.
Même avant le lancement du programme repensé, le StorageCraft Partner Network a été jugé comme l'un des meilleurs réseaux de la filière informatique.
Even before the arrival of the revised program, the StorageCraft Partner Network has been regarded as one of the best in the IT channel.
Quarante-sept autres pays présentent cette année des demandes de financement en tant que candidats de la phase intermédiaire, par le biais de reconductions ou de prorogations de subventions et de programmes repensés de sorte à pouvoir utiliser rapidement les fonds disponibles.
An additional 47 countries are applying as interim applicants to access funding this year, through renewals, grant extensions and redesigned programs that can rapidly make use of funds.
Un programme repensé À l'aube du XXIe siècle, l'industrie de l'édition des périodiques fait face à des défis qui sont uniques d'un secteur à l'autre.
Rethinking PAP As we enter the 21st century, many areas in the periodical publishing industry are facing new and unique challenges.
(1410) Il nous faut un nouveau programme repensé qui s'appuie sur les points forts du programme national d'infrastructure, et ça presse.
(1410) We need a new redesigned program that builds on the strengths of the national infrastructure program, and we need it soon.
D'après vous, quelles sont les mesures incitatives précises qu'il serait important d'inclure à un nouveau programme ou à un programme repensé?
As part of the review process, which we understood from officials is going to take place over the next few months, specifically what incentives do you think would be important as part of a new program or a recast program?
Elle a lancé un défi pour repenser le programme scolaire actuel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
