Après la grossesse, son coach lui a préparé un programme basé sur une activité légère.
After her pregnancy, her trainer designed a program based on light exercise.
Votre conseiller exclusif vous établira un programme basé sur des prestations de qualité.
Your exclusive advisor will create a program based on quality services.
Vous pouvez discuter de ce programme basé sur les dons avec nos médecins lors de votre consultation.
You may discuss this donation based program with our doctors during your consultation.
Comme un signe de reconnaissance pour votre soutien, nous vous proposons cette programme basé sur la fidélisation et l'incitatif personnalisé.
As a token of appreciation for your great support, we offer this loyalty and personalized incentive based program.
Vous pouvez aussi nous demander un programme basé sur l'un des axes pédagogiques suivants
You can also request a programme based on the following educational areas
En outre, les résultats sont susceptibles d'être analysés sur ordinateur au moyen d'un programme basé sur la non-linéarité physique et géométrique.
In addition the results might be analysed by means of a computer programme based on physical and geometrical non-linearity.
Il ya aussi un biais de sélection de programme basé.
There is also a program based selection bias.
Le partenariat permet la croissance continue de ce programme basé sur la polyvalence et l'exécution.
The partnership allows for continued growth in this program based on versatility and execution.
Cela exige un programme basé sur la compréhension des causes et des forces motrices de cette guerre.
This requires a program based on an understanding of the causes and driving forces behind this war.
La comparaison pouvait être les soins habituels, un autre programme basé sur une théorie ou l'absence d'intervention.
The comparison could be usual care, another program based on theory, or no intervention.
Si vous suivez le programme basé sur le calendrier, puis vous êtes en sécurité.
If you follow the program based on the schedule then you are safe.
Les propositions de projets sont établies selon un plan d'investissement et seront suivies à l'aide d'un programme basé sur un groupe précis d'indicateurs.
Project proposals are set according to an investment scheme and will be monitored through a programme based on a precise group of indicators.
Il fonctionne de manière transparente et a été créé dans un programme basé sur le clic pour aider les utilisateurs à naviguer sans problème.
It works seamlessly and was made in a click-through based program to help users navigate flawlessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.