Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme commande
Vertaling van "programme commande" in Engels
program causes
En outre, le programme commande à l'ordinateur de modifier la forme du champ de vision d'après la forme de l'écran principal sur le moyen d'affichage.
Furthermore, the program causes the computer to change the shape of the field-of-view according to the shape of the main screen on the display means.
En outre, le programme commande l'exécution par l'ordinateur d'un traitement pour terminer la transaction par la collecte d'un nombre prédéterminé de résultats de traitement de journaux de différences.
Moreover, the program causes the computer to execute a processing to terminate a transaction by collecting a predetermined number of difference log processing results.
Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Le circuit commandé par programme commande le filtre, le robinet de purge et la pompe.
Un programme commande le transfert des paquets de données entre le coeur et un noeud de réseau.
A program controls transfer of the data packets between the core and a network node.
Le circuit de commande de programme commande principalement l'état fonctionnant du circuit d'entraînement, et commande alors l'ouverture et la fermeture du compresseur et le compresseur d'arrêt et la vanne électromagnétique.
un programme simple ou une modification de programme commande l'écran pour fournir la lumière appropriée à la lentille.
lorsqu'il est exécuté par le processeur, le programme commande au processeur d'effectuer un procédé comprenant les étapes suivantes
the program, when executed by the processor, directs the processor to perform a method including the following steps
Ce programme commande que 15 % des fonds alloués aux activités liées aux crises soient affectés aux interventions promouvant l'égalité des sexes.
It requires that 15 percent of the funds for crisis-related activities are allocated for interventions that promote gender equality.
un dispositif de traitement d'image haute vitesse comprenant une unité centrale et une mémoire permettant de stocker les images. un programme commande l'unité centrale afin que cette dernière exécute une opération poly-point sur les données image
a high speed image processing apparatus comprising a central processing unit 102 anda memory to store images 110 wherein a program directs the central processing unit to perform a poly-point operation 320 on image data
Le cinquième point du programme commande « (d')étudier les centres de pouvoirs locaux et mondiaux, et les possibilités de les placer sous influence ».
The fifth point of the program calls for operatives «(to) study the local and global power centers, and examine the opportunities to place them under influence».
usinage en simultané de pièces différentes du fait que le programme commande numérique contient des macros instructions pouvant appartenir à des pièces différentes.
simultaneous machining of different components, the numerical control program containing macro-instructions which can relate to different components.
Le programme Commande d'œuvres musicales offre des subventions visant à aider les compositeurs et/ou librettistes à créer de nouvelles œuvres commandées par un particulier ou un organisme.
Music Commissioning offers project grants toward composers and/or librettists in creating new works commissioned by an individual or organization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme commande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
