Examples with "programme contactera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si une partie demande des copies des rapports d'observation, le personnel du programme contactera l'autre partie par téléphone afin de savoir si elle est également intéressée à recevoir des copies de ces rapports.
If one party requests copies of the observation reports, the program staff will call the other party to find out whether he or she is interested in receiving copies of those reports as well.
R: Le personnel du programme contactera la partie en question afin de connaître le motif.
R. Notre programme contactera d'abord la partie n'ayant pas la garde et les deux personnes à contacter en cas d'urgence.
A. Our program will first contact the non-custodial party and the two emergency contacts.
Quand vous cliquez sur le lien, le programme contactera le serveur de licence ASTER, après quoi une fenêtre s'ouvrira affichant les informations à propos d'une nouvelle version d'ASTER
When you click on the link, the program will contact the license server ASTER, after which a pop-up window will display information about the latest available version of ASTER
Si vous ne supprimez pas Digi Docket, le programme contactera des serveurs publicitaires et déclenchera l'affichage de publicités en ligne sur les pages Web que vous visitez.
If you do not delete Digi Docket, the program will contact adware servers and enable the presentation of online ads that will appear on the web pages your browse.
Si la partie ayant la garde n'est pas disponible et la condition semble être sérieuse, le personnel du programme contactera les services ambulanciers et emmènera l'enfant à l'hôpital.
If the custodial party is not available and the condition appears to be serious, program staff will contact the ambulance and take the child to the hospital TERMINATION OR SUSPENSION POLICY: Q.
Le Comité chargé du programme contactera des experts renommés qui présenteront des exposés.
The Programme Committee will contact leading experts to prepare lectures for the workshop.
Lorsque trente minutes après l'heure prévue pour déposer l'enfant se seront écoulées, si nous sommes toujours incapables de localiser la partie n'ayant pas la garde, le programme contactera la police.
Thirty minutes past the scheduled time for the drop off, if we are still unable to locate the non-custodial party, then the program will contact the police. GUEST ATTENDING VISIT POLICY
Andere resultaten
Le comité de programmation contactera uniquement les artistes retenus.
The programming committee will contact only selected artists.
Un représentant du programme TrackMyAED vous contactera pour confirmer votre enregistrement.
A TrackMyAED representative will contact you to confirm your registration.
Un représentant du programme vous contactera afin de fournir les instructions.
A program representative will contact you to provide instructions.
Notre coordonnatrice de programme vous contactera quand votre application aura été reçue.
Our Program Coordinator will be in touch with you once your application has been received.
Une fois que votre commande a été reçue à notre entrepôt à Apeldoorn notre personnel vous contactera pour programmer un rendez-vous.
Once your order has been received at our warehouse in Apeldoorn our staff will contact you to schedule an appointment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
