Examples with "programme d'ATPC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grâce au programme d'ATPC, sa communauté a construit au cours des mois des toilettes extérieures pour plus de 170 foyers.
Through the CLTS programme, his community built outhouses for more than 170 households in recent months.
Andere resultaten
Ces programmes d'ATPC, renforcés par la fourniture d'eau potable, l'utilisation d'infrastructures d'assainissement sûres et de bonnes pratiques d'hygiène, peuvent enrayer la propagation du choléra.
The CLTS programme, allied with the provision of clean drinking water, the use of safe sanitation infrastructure and good hygiene practices, can halt the spread of cholera.
L'étude a examiné les résultats des programmes ATPC exploités par Plan dans les quatre pays.
The study investigated results in CLTS programmes operated by Plan across the four countries.
L'UNICEF et ses partenaires sont persuadés qu'ils peuvent continuer à développer la portée du programme ATPC au Mali.
UNICEF and its partners are confident they can continue extending the reach of the CLTS programme in Mali.
L'événement a réuni des participants dotés d'une solide expérience de première main avec les programmes ATPC, en capacité de chercheurs ou d'appui aux quatre coins du continent.
The event brought together participants with experience of working on directly, supporting or researching CLTS programmes from across the continent.
Pour conclure, il résume certains principes émergents, ainsi que les considérations et recommandations qui sont pertinentes pour les programmes ATPC mais aussi pour d'autres approches, qui oeuvrent tous à la réalisation d'un assainissement pour tous équitable et suffisant d'ici à 2030.
It concludes with summarising some emerging principles, considerations and recommendations which are not just relevant for CLTS programmes but other approaches, all of which are working towards equitable and adequate sanitation for all by 2030.
Soutenir les plus pauvres et vulnérables dans les programmes ATPC La CLTS Knowledge Hub et l'UNICEF ont organisé un atelier centré sur l'Asie, intitulé « Soutenir les plus pauvres et les plus vulnérables dans les programmes ATPC » aux Philippines en mai 2017.
Have had the great opportunity to take part in a workshop organised jointly by the CLTS Knowledge Hub at IDS and UNICEF, which looked at how best to support the poorest and most vulnerable in sanitation at scale.
La CLTS Knowledge Hub et l'UNICEF ont organisé un atelier centré sur l'Asie, intitulé « Soutenir les plus pauvres et les plus vulnérables dans les programmes ATPC » aux Philippines en mai 2017.
The CLTS Knowledge Hub and UNICEF convened an Asia-focused workshop titled 'Supporting the Poorest and Most Vulnerable in CLTS Programmes' in the Philippines in May 2017.
L'ATPC se différencie ainsi de la plupart des programmes d'assainissement conventionnels, qui favorisent généralement les foyers qui ont les moyens d'installer des toilettes, ont suffisamment d'espace pour les construire et sont les premiers sur la liste des candidats aux subventions.
This process is the reverse of most conventional sanitation programmes, which tend to favour those who can afford toilets, have land available to build toilets, and are first on the list for subsidised facilities.
Sa section WASH est en charge du programme d'Assainissement total piloté par la communauté (ATPC) dans 85 villages des régions affectées.
Its WASH section is leading the Community-Led Total Sanitation (CLTS) programme in 85 villages in the affected areas.
L'atelier qui s'est déroulé dans le village de Vinh Thanh faisait partie d'un programme d' « Assainissement total piloté par la communauté » (ATPC) menée par l'UNICEF et ses partenaires dans trois provinces du Vietnam.
Community-led approach The workshop held in Vinh Thanh village was part a new 'Community-Led Total Sanitation' (CLTS) project being piloted by UNICEF and partners in three provinces of Viet Nam.
Le programme d'entraînement rigoureux mettra les recrues à l'épreuve.
The rigorous training program will put the recruits through their paces.
Le programme d'échange offrait aux étudiants un dépaysement passionnant et une nouvelle culture.
The exchange program provided students with an exciting change of scenery and culture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
