Examples with "programme d'implication des intervenants" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre de l'entente, Wisconsin Electric doit démontrer des améliorations mesurables dans le rendement environnemental, mettre en oeuvre un système de gestion environnementale et étendre son programme d'implication des intervenants.
As part of the agreement, Wisconsin Electric must demonstrate measurable improvements in environmental performance, implement an environmental management system and expand its stakeholder involvement program.
Andere resultaten
Les résultats obtenus peuvent avoir des implications pour le développement de programmes d'éducation nutritionnelle et la formation des intervenants dans ces programmes.
The results may have implications for the development of nutritional education programs and group leader training.
Sur la base d'une analyse des résultats, SMILING recommande le développement de programmes de nutrition nationaux avec implication et éducation de tous les intervenants, en particulier les décideurs.
Based on an analysis of the results, SMILING recommends the development of national nutrition programmes with involvement and education of all stakeholders, particularly policymakers.
Cette boîte à outils porte sur la création et la prestation de programmes de pairs intervenants favorisant l'implication et la rétention des clients dans les soins. Elle a été créée par un groupe d'organismes aux États-Unis.
This toolkit for the development and delivery of peer programs that support client engagement and retention in care was developed by a group of organizations in the United States.
Poursuivre la mise en œuvre de la Loi sur les espèces en péril (LEP) par l'entremise d'un cadre de politiques et de programmes transparent, conforme et harmonisé qui assure l'implication des intervenants et l'inclusion des considérations d'ordre écologique et socioéconomique.
Implement the Species at Risk Act through a transparent, consistent, and harmonized policy and program framework that ensures stakeholder involvement and the inclusion of both ecological and socio-economic considerations.
Certains pays ont suggéré d'inclure lors de prochaines réunions des intervenants capables d'expliquer la façon dont le nouveau programme pourra être appliqué à divers contextes nationaux, afin de fournir aux délégués des informations concrètes sur les implications et les défis que le programme entend traiter.
Some countries suggested that further meetings should include panelists who could discuss how the emerging agenda would be applied in various national contexts, to provide delegates concrete information on the implications and challenges the agenda will address.
Il est prévu de faire distribuer ce programme par les services des incendies municipaux, avec l'implication et le soutien d'organismes pour personnes âgées, de groupes communautaires, d'intervenants des services d'aide et des médias ainsi que des familles et amis des personnes âgées.
The program is intended to be delivered by municipal fire departments, with the involvement and support of seniors' agencies, community groups, home support workers and the media, as well as the families and friends of older adults.
L'intervenant a remis en question la suggestion selon laquelle le PDD ne pouvait pas être mentionné, en notant en particulier que le Programme avait d'autres implications, en lien par exemple avec la mise en œuvre des Décisions ministérielles de Bali et de Nairobi.
He questioned the suggestion that no references could be made to the DDA, noting in particular that this had further implications, for example with respect to the implementation of the Ministerial Decisions from the Bali and Nairobi Ministerial Conferences.
Implication des parties prenantes Les résultats du projet seront communiqués à l'European Strategy Forum on Research Infrastructures (Forum européen sur les infrastructures de recherche), à d'autres intervenants et aux futurs programmes de financement européens (Horizon 2020).
The work carried out in the project will be used to develop recommendations to inform the European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) and future European funding programmes, as well as other stakeholders, for food and health research infrastructure development.
Les principales personnes-ressources ont été choisies en fonction de leur implication en tant qu'intervenants dans l'administration, la gouvernance, le financement ou l'exécution du Programme et de ses services.
Key informants were selected based on their involvement as stakeholders in the administration, governance, funding or delivery of the Program and its services.
Il nécessite à la fois l'intégration des priorités environnementales, économiques et sociales aux politiques et aux programmes, ainsi que l'implication des intervenants à tous les niveaux - citoyens, industrie et gouvernements.
It requires the integration of environmental, economic and social priorities into policies and programs and requires action at all levels - citizens, industry, and governments.
L'implication d'intervenants et de consultants issus du monde de l'industrie dans ce programme est un atout par rapport aux formations classiques, et donne aux projets réalisés dans ce cadre leur valeur ajoutée pour nos entreprises partenaires elles-mêmes et pour nos étudiants.
Input from staff and industry-sourced advisors adds an element of guidance that regular industry projects do not benefit from, and define the added value of these projects for our industry partners, and for our students.
globalement, les communications du programme doivent être améliorées pour s'assurer que tous les intervenants connaissent et comprennent les éléments clés du programme et leur implication de façon opportune.
Overall, Program communications need improvement to ensure that all stakeholders are being made aware of, and understand the key elements of the Program and their involvement in a timely manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
