Examples with "programme de CDC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis extrêmement fier du programme de CDC et de la culture de sécurité que notre organisme a instaurée.
I am extremely proud of DCC's program and the culture of safety that our organization has built.
« C'était extrêmement stressant à ce moment, mais le nettoyage a été très réussi », a déclaré Doug Kroeker, chef de programme de CDC, Programme de la base, à la BFC Esquimalt.
"It was extremely stressful at the time, but the clean up was extremely successful," said Doug Kroeker, DCC Program Leader, Base Program at CFB Esquimalt.
Andere resultaten
Dans ce contexte, les techniques artisanales traditionnelles de l'outilleur, de l'orfèvre ou du sertisseur de pierres précieuses sont associées à l'un des systèmes de développement CAO et de programmation CDC les plus sophistiqués au monde.
Traditional craftsmanship such as that of the specialist toolmaker, goldsmith or precious stone setter combines with one of the most up-to-date CAD development and CDC programming systems in the world.
Dans le cadre de ce programme, CDC Software finance des investissements par acquisition d'une majorité de contrôle ou d'une participation minoritaire chez des partenaires stratégiques situés dans des régions géographiques à forte croissance.
Through the Franchise Partner Program, CDC Software funds investments, through the acquisition of majority control or minority stakes, in strategic partners located in high growth geographies.
« La modélisation des données et la collaboration sont des exigences clés dans ce marché », déclare Ryan Maher, chef de programme à CDC.
"Information modelling and collaboration are key requirements in this contract," says Ryan Maher, DCC Program Leader.
CGI apportera sa solide combinaison d'expertise du domaine de la santé au niveau fédéral, d'expérience de la technologie et de discipline éprouvée de gestion de programme pour aider CDC à faire évoluer son importante mission de santé publique.
"CGI will bring our strong combination of federal health domain expertise, technology experience and proven program management discipline to help CDC advance their important public health mission." About CGI Federal Inc.
Tim Summers, chef de programme à CDC, indique qu'il s'agit du plus grand projet sur lequel il a travaillé durant ses 11 années de service avec l'entreprise.
DCC Program Leader Tim Summers, says this is the largest project he has ever worked on in his 11 years with the company.
Je suis très fière de ce projet, car il est un exemple parfait d'un bon travail d'équipe a déclaré Véronique Jean, chef d'équipe, Programme de la base de CDC, à la Garnison Valcartier.
I am very proud of this project, because it is a perfect example of collaborative teamwork, said Véronique Jean, DCC Team Leader, Programs at the Valcartier Garrison.
Ces données sont mises à profit pour planifier, mettre en œuvre et évaluer les interventions et les programmes de santé publique (CDC, 1988).
This information is used for planning, implementing and evaluating public health interventions and programs (CDC 1988).
Afin de garantir le succès de ce programme, les innovations de CDC en matière de passation de marchés comprenaient notamment un prolongement de la période de récupération pouvant atteindre 15 ans, afin que les entreprises puissent tenir compte des dernières avancées technologiques.
To ensure the program's success, DCC's contracting innovations included increasing the payback period up to 15 years, to ensure firms could consider the latest technology advances. The team also added an honorarium clause to the RFP that significantly increased industry interest.
Septembre 2006 : Le gouvernement fédéral annonce une coupure d'un milliard de dollars, touchant des programmes tels que la CDC ou le Programme de contestation judiciaire.
September 2006: The Harper government announces $1 billion in spending cuts, including programs like the LCC and the Court Challenges Program.
Ces fonds permettent de financer les activités et les programmes du CDC.
These funds are channelled towards the activities and programmes of the CDC.
Les programmes des CDC sont axés sur deux fonctions majeures.
The programs of the CDC are directed towards two major functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
