Examples with "programme de FSI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment cela s'harmonise-t-il avec le concept des supergrappes et notre programme de FSI?
How does that line up with the concept of the supercluster and the SIF program that we have?
Andere resultaten
Le CRDI a conclu son programme de financement des FSI en Asie en 1999. Il en a déduit d'importantes leçons, particulièrement en ce qui a trait aux avantages de l'implication du secteur privé.
IDRC concluded its ISP funding program in Asia in 1999 having learned key lessons, particularly about the benefit of private sector involvement.
Ils ne pourront peut-être pas se prévaloir de programmes comme le FSI.
They might not be able to avail themselves of programs like the SIF.
Pour ma première question - que je poserai seulement à ce type -, je vais m'enquérir du programme du FSI auprès de mon ami représentant les producteurs d'aluminium.
For my first question-I won't go further than this guy on that-I'm going to ask my friend from the aluminum producers about the SIF programming.
Nous avons informé la gestion du programme du FSI de ces cas isolés afin que l'information requise soit versée aux fichiers de projet et que des mesures soient prises pour éviter la répétition de ces erreurs.
We advised ISF Program management of these isolated cases so that they could add the required information to the project files and take steps to prevent similar errors from occurring.
Au cours des quatre dernières années, nous avons mis l'accent sur les programmes directs à élaborer de façon à pouvoir, à l'aide de programmes comme le FSI et les supergrappes, faire des investissements qui ciblent directement les résultats microéconomiques particuliers que nous recherchons.
What has happened in the last four years is really an elaboration and a greater emphasis on direct programming so that we are investing, using programs like SIF and superclusters, to directly target specific microeconomic results that we would like in the economy.
Les partenariats avec l'industrie sous forme de programmes comme le FSI, le PDTS et Solutions innovatrices Canada aident à attirer les investisseurs, à créer des emplois, à développer les entreprises et à appuyer la R-D de pointe.
Partnering with industry through programs such as the SIF, the STDP and Innovative Solutions Canada helps attract investments, create jobs and scale up firms, and supports cutting-edge R&D.
Troisièmement, certaines organisations ont besoin de règles différentes ou d'une plus grande aide pour participer efficacement à un programme de la nature du FSI.
Third, some organizations or jurisdictions need different rules or greater assistance to effectively participate in an ISF-type program.
Je ne peux pas en dire autant des tracasseries administratives entourant le programme de TDDC ou le FSI ou tout autre type d'organisme, mais pour la RS&DE, c'est phénoménal.
I can't say the same for the bureaucratic red tape around the SDTC program or the SIF program or any of those other kinds of organizations, but for SR and ED-phenomenal.
Suite à plusieurs observations et écrits consultés, le comité oeuvrant à la mise à jour du programme de baccalauréat à la FSI de l'Université de Montréal (UdeM) a proposé de répartir la formation de l'approche systémique familiale sur les trois années du baccalauréat.
Following several written submissions and consultations, the committee working to update the bachelor program at the NS from the University of Montreal (UdeM) proposed to divide the formation of family systems approach over the three years of the Bachelor.
Le programme du FSI constitue un programme de paiements de transfert aux autres ordres de gouvernement.
The ISF program falls under the provision of a transfer payment program to other orders of government.
La réponse est simple; le programme du FSI a lui-même tendance à s'intéresser aux grandes entreprises.
The simple answer is that the SIF program itself tends to look at larger firms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
