Examples with "programme de se terminer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant que la commande ferme est là, a-t-il dit, cela pourrait être une occasion pour le programme de se terminer.
Now that the firm order is there, he said, it might be an opportunity for the program to end.
La valeur par défaut est 5 secondes, ce qui permet au programme de se terminer en 2 minutes.
The default is 5 seconds, which allows the program to complete in under 2 minutes.
Au contraire, le signal SIGKILL dit au programme de se terminer immédiatement, sans autre question.
Laisses lui du temps, et peut-être que le temps que ce programme de musique se termine, et qu'Amy rentres de New York, elle reviendra vers toi.
Give her some time, and then maybe by the time this music program is over, and Amy comes home from New York, she'll come around again.
Ce programme de recommandation se termine le 30 juin 2012 et ne peut être combiné à aucune autre offre.
This referral program ends on June 30, 2012 and cannot be combined with any other offer.
L'heure de départ de votre hébergement est à 13 heures et le programme de bénévolat se termine à 17 heures.
Check-out time from your accommodation is at 1pm, and the volunteer program finishes at 5pm.
Cette année, le programme de modernisation se termine, mais une demande a été présentée afin qu'il soit prorogé jusqu'à la fin de 2012.
The modernization programme is now in its final year, although a request has been made to extend the project to the end of 2012.
Dans le cadre de l'accord de juin, avant que le programme de sauvetage se termine, la Grèce recevra la dernière tranche de prêts d'une valeur de 15 milliards d'euros pour augmenter sa réserve de liquidités et assurer le service de sa dette.
Under the June deal, before the bailout programme ends Greece will receive the last tranche of loans worth €15 billion to increase its cash buffer and service its debt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
