Examples with "programme divise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme divise leurs défis techniques en fragments et invite des startups à postuler pour chacun d'entre eux.
This program divides their technical challenges into chunks and invites startups to apply for them.
Notre exemple de programme divise le corps en 4 jours d'entraînement, de sorte qu'il y a 8 séances d'entraînement.
Our example schedule divides the body into 4 training days, so that there are 8 training sessions.
Le programme divise les informations interceptées en général et les groupes liés à Internet.
The program divides the intercepted information into general and internet-related groups.
Spécifiez ensuite le nombre maximum de pages dans la boîte de dialogue afin que le programme divise votre fichier PDF selon le nombre de pages que vous aurez saisi.
Choose the "Page">"Split" button, then enter the maximum number of pages in the dialog box, it will split the PDF file according to the number you enter.
le brouilleur de programme divise un programme cible en blocs, détermine des instructions de programme disposées en accord avec la relation d'entrée/sortie entre les blocs et place des instructions de programme pour calculer les valeurs d'informations secrètes en différents emplacements dispersés
a program obfuscator divides a tartest program into blocks, determines program instructions arranged in accordance with the input/output relation between the blocks, and places program instructions to compute the values of secret information in various positions dispersedly
Ces programmes comprennent deux options de durée : vous pouvez soit définir une durée déterminée, auquel cas le programme divise chaque segment de façon égale, soit ne définir aucune durée, auquel cas le programme parcoure les segments jusqu'à ce que vous y mettiez fin.
There are two timing options for this program. You may either set a finite time, in which case the program will divide each segment evenly or you may leave the time unbounded and the program will cycle through the segments until you stop the program.
Conformément à l'Eurocode 3, le programme divise les sections que vous voulez vérifier dans les Classes 1 à 4.
An essential part of the analysis according to Eurocode 3 is the classification of designed cross-sections into the Classes 1 to 4.
Andere resultaten
La partie scolaire était également composée d'un programme divisé en quatre parties
The school-based part also consisted of a syllabus divided into four parts
Programme divisé en sections (certaines peuvent être des sous-routines appelables)
Le programme divisé peut être indiscernable de la version originale sur le plan de l'efficacité d'exécution pour un utilisateur.
The divided program may be indistinguishable to a user from the original version in terms of execution performance.
Les bâtiments fragmentent le nouveau centre ville en parties plus petites, conformément à l'échelle urbaine, et créent un programme divisé en zones fonctionnelles.
Buildings fragment the new town centre into smaller parts, according to the urban scale, and create a programme divided into functional areas.
Je suggère donc, Scott, un financement de base pour tous pour leur permettre de faire quelque chose; ensuite, s'ils disposent d'autres ressources, ils pourraient s'engager dans un programme divisé en trois.
So I suggest, Scott, base line funding for everyone so that they could do something; then if they have more resources available they could engage in a program divided into thirds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.