Examples with "program divides" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program divides their technical challenges into chunks and invites startups to apply for them.
Ce programme divise leurs défis techniques en fragments et invite des startups à postuler pour chacun d'entre eux.
a checking program divides each edge of each main feature into sections, forms a set of segments by searching perpendicularly over a distance to determine if any portion of a feature is located within the distance
un programme de vérification divise chaque bord de chaque élément en sections, forme un ensemble de segments en effectuant une recherche perpendiculairement sur une certaine distance pour déterminer si une quelconque partie d'un élément est située à une distance inférieure ou égale
An intermittent lighting program divides the day into resting and activity phases and can assist with synchronizing activity to stimulate food and water intake through group behaviour (15).
Un programme d'éclairage intermittent divise la journée en phases de repos et d'activité et peut aider à synchroniser l'activité de manière à stimuler la prise d'aliments et d'eau par gestion du comportement du groupe (15).
Our current research program divides into four broad themes-and you will detect some important engineering content in each of them.
Le programme de recherche actuel du CRDI porte sur quatre grand thèmes - et, comme vous pourrez le constater, l'ingénierie est une importante composante de chacun d'eux.
The EI program divides the country into 58 economic regions intended to reflect areas of similar labour market conditions.
Il divise le pays en 58 régions économiques, chacune englobant les localités où les conditions sur le marché de l'emploi sont comparables.
Currently the EI program divides the country into regions based on similar labour market economic conditions.
Présentement, le programme d'assurance-emploi divise le pays en régions selon les conditions du marché du travail.
which utilizes a technique such that an OS or an application program divides a file in clusters and writes information into the divided files when writing information into an HDD
qui met en oeuvre une technique telle qu'un système d'exploitation ou un programme d'application divise un fichier en groupes et écrit des informations dans les fichiers divisés lors de l'écriture d'informations dans un disque dur
Currently, the EI program divides the country into 58 regions based on their similar labour market conditions.
En ce moment, aux fins de ce régime, le Canada est divisé en 58 régions qui sont délimitées par la similitude des conditions du marché du travail.
The program divides the intercepted information into general and internet-related groups.
Le programme divise les informations interceptées en général et les groupes liés à Internet.
2.2.2 The Political Program divides its time equally between its advocacy role and its role in support of visits.
2.2.2 Le temps consacré au programme politique est réparti également entre son rôle de promotion des intérêts canadiens et sa fonction d'appui des visites.
The small craft harbours program divides Canada into five regions: Pacific, central and Arctic, Quebec, maritime gulf, and Newfoundland and Labrador.
Le programme des ports pour petits bateaux divise le Canada en cinq régions: le Pacifique, le Centre et l'Arctique, le Québec, le Golfe et les Maritimes, et Terre-Neuve-et-Labrador.
Andere resultaten
Even if you are promised the whole mountains of gold, even if all your friends and acquaintances recommend investing the maximum into the program - divide your capital into parts anyway and invest into different programs.
Même si on vous a promis les montagnes d'or, même si tous vos amis et vos connaissances recommandent d'investir le maximum dans le programme - divisez toujours votre capital et ne l'investissez que dans des programmes différents.
Scholarship programs can bridge the divide between wealthy families and low-income students.
Les bourses peuvent combler le fossé entre familles aisées et étudiants à faibles revenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.