Examples with "programme en DOS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AntiVir FDBlock, un des rares programmes antivirus DOS résidant en mémoire, est introduit pour enrayer la propagation des virus du secteur d'amorçage.
AntiVir FDBlock, one of the few memory-resident DOS antivirus programs, is introduced, to stop boot-sector viruses from spreading.
Le projet commença sous forme de programme DOS en 1993, mais les problèmes de multi-tâches le stoppèrent très vite.
The project originates as a DOS program in 1993, but multitasking problems brought it to a halt pretty soon.
command Si le message d'avertissement «Si vous exécutez un programme MS-DOS en Mode sans échec vous risquez de corrompre l'affichage... » s'affiche, cliquez sur Oui.
command If you see the warning message "If you run an MS-DOS program in safe mode, you risk corrupting the video display...," click Yes.
Le programme qui est exécuté en DOS veut envoyer de l'information au BIOS ou le BIOS veut envoyer de l'information au système informatique, le DOS ou le BIOS produisent des interruptions.
For example, if DOS wants to send some information to the BIOS or BIOS wants to send some information to the computer system, DOS or BIOS generate interrupts.
Bien qu'il soit possible d'utiliser sous Windows 95 les programmes en mode texte qui fonctionnent à présent sous DOS, il est recommandé d'abandonner progressivement tous les programmes exploitables sous DOS et de les remplacer par leurs versions pour Windows.
Although text-based applications presently running under DOS may operate successfully in a Windows 95 environment, it is recommended that all DOS applications be phased out and replaced with Windows versions.
Pour le détail des tarifs réduits, voir au dos du programme.
For full details of discounted rates, see the back of the program.
Il ouvrira de nouvelles fenêtres qui est un programme DOS.
It will open a new windows which is a DOS program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.