Examples with "programme open source reste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les particuliers, un programme open source reste moins accessible que son homologue propriétaire, répond Pierre-Yves Gosset.
"For individuals, open source programs are less accessible than their proprietary counterparts," says Gosset.
Andere resultaten
En dépit des nombreux avantages de ces programmes open source, leur développement reste contraint par le manque de financement et de liaisons entre eux.
Despite the many benefits of such open source programmes, their development has been restricted due to limited funding and an inability to link individual programmes.
Nous sommes à finaliser le programme open source / open data et il nous reste de la place pour quelques présentations supplémentaires.
We are in the process of wrapping up the open source/ open data track of the program and have room for a few more talks.
Une étape reste par ailleurs à franchir dans l'utilisation des programmes en Open Source.
Non, au lieu de cela, vous devriez passer votre temps à "rester au courant des vulnérabilités open source connues et à comprendre les points forts et les points faibles des langages de programmation que vous et votre équipe utilisez".
No, instead you should spend your time "staying on top of known open-source vulnerabilities and understanding the strong and weak points in the programming languages you and your team are using."
Ses contributions : Rupa est la fondatrice et la présidente de CodeChix, une organisation locale sans but lucratif dont l'objectif est de convaincre les femmes ingénieures de rester dans le secteur d'activité via des programmes de promotion des aspects techniques et culturels de l'Open Source.
Summary of contributions: Rupa is the founder and president of CodeChix, a grassroots nonprofit focused on retaining women engineers in the industry through open source technical and cultural advocacy programs.
Il préfère les programmes open source car ils offrent plus de liberté et de flexibilité.
He prefers open source programs because they offer more freedom and flexibility.
MacPass est un programme open source et gratuit qui s'inspire de KeePass.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
