Examples with "programme prend pleinement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fonctionnant comme un éditeur vidéo complet, le programme prend également en charge la découpe, le filtrage et plein d'autres fonctions.
Working as a complete video editor, the program also supports cutting, filtering, and other functions.
Il prend pleinement acte des responsabilités et des engagements partagés des PMA eux-mêmes et de leurs partenaires de développement dans la réalisation des buts et objectifs majeurs du programme.
The programme fully recognizes the shared responsibilities and commitments of the LDCs themselves and their development partners in achieving the programme's overarching goals and objectives.
La nouvelle méthode doit permettre d'accroître les ressources disponibles et ne peut fonctionner que si elle prend pleinement en considération les systèmes nationaux pour les intégrer dans un véritable programme européen qui devrait les amener à changer fortement et à se moderniser.
Any new approach needs to increase the available resources and can only be successful if it takes fully the existing national systems into account, integrates them into a true European programme which should lead to a real step-change and modernisation for the existing national systems.
Le PCOF prend pleinement à son compte ce programme: "Une politique alternative au néolibéralisme existe, c'est celle qui est contenue dans la"charte pour une alternative au libéralisme"."
The PCOF plainly endorses this program: "A policy alternative to neoliberalism exists, it is the one that is contained in the"charter for an alternative to liberalism"."
Le programme prend place au Lake Tahoe, première destination des États-Unis pour la loisir de plein air, mais aussi comme un centre pour les jeux d'argent et divertissements (Voir Lake Tahoe).
The program takes place in Lake Tahoe, the number one outdoor recreation destination in the United States, as well as a center for gambling and entertainment (See Lake Tahoe).
Le programme prend peu d'espace dans la mémoire de l'appareil.
The program takes up little space in the device memory.
En outre, le programme prend en compte la réalité des chemins naturels.
Further, it also takes on board the reality of natural pathways.
Le programme prend en compte les conditions limites propres à cette structure.
The program takes into account the limiting conditions associated with this material.
Le programme prend deux nombres en entrée et retourne la différence.
The program takes two numbers as input and outputs the difference.
Le programme prend la forme d'avances de redevances d'urgence.
The program takes the form of emergency advances on royalties.
Aujourd'hui, je prends pleinement la mesure de cette spécificité.
Today, I fully take the measure of this this specific feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
