Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme prendrait fin
Examples with "programme prendrait fin" and their translation in Engels
Celui où son programme prendrait fin.
The one where his program would end.
Autrement dit, le programme prendrait fin pendant que le comité étudie ce qu'il faut faire ensuite.
In other words, the program will expire while the committee is studying what to do next.
Dans l'éventualité où le programme prendrait fin, la destruction des renseignements n'aura pas lieu avant cinq ans.
Should the program be discontinued, the disposal of the information will not occur until five years have passed.
En principe, le programme prendrait fin en juin 2002, bien qu'il puisse être prolongé.
The programme would in principle end in June 2002, although it might be extended.
Le MassCEC a récemment annoncé au secteur de l'énergie solaire que le Programme prendrait fin en 2014.
MassCEC recently announced to the solar industry that the CSII Program will end in 2014.
C'est à cause de ce montant que le gouvernement a annoncé que le programme prendrait fin, alors que le coût pour l'économie de la Colombie-Britannique se chiffre dans les dizaines de millions de dollars.
For $15,000 in wages it said it was not going to continue the program and yet the cost to the British Columbia economy is in the tens of millions of dollars.
Par la suite, soit en août 1996, le gouvernement a annoncé que le programme prendrait fin le 1er juillet 1997.
Subsequently the Government announced in August 1996 that it would be terminated from 1 July 1997.
Au départ, il était prévu que le programme prendrait fin en septembre 1995, mais, à la demande du Gouvernement, il a été décidé de le prolonger pendant six mois jusqu'en mars 1996.
Le Canada a demandé au Japon de confirmer que ce programme prendrait fin en septembre 2014 et de donner l'assurance aux Membres qu'il ne serait pas prorogé ni remplacé par un système similaire.
Canada asked Japan to confirm that the WUPP would terminate in September 2014, and to assure Members that it would not be extended or replaced by a similar system.
Dans le budget présenté en février 1995, le gouvernement fédéral a annoncé que le programme prendrait fin le 31 juillet 1995.
The February 1995 Federal Budget announced that the WGTA would be terminated as of 31 July 1995.
Observations complémentaires: L'Australie, à laquelle l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique se sont associés, a indiqué qu'elle se faisait une idée différente de l'article 9:4 et espérait que le programme prendrait fin en 2015.
Follow-up: Australia, echoed by the European Union and the United States of America, noted that it had a different view of Article 9.4, and that it hoped the programme would come to an end in 2015.
La Thaïlande a indiqué dans le document G/SCM/N/71/THA/Suppl. que ce programme prendrait fin le 31 décembre 2003.
Thailand advised in G/SCM/N/71/THA/Suppl. that this programme would be terminated on 31 December 2003.
À la lumière des piètres résultats obtenus, le gouvernement fédéral a annoncé que le financement de ce programme ne serait pas maintenu et que le programme prendrait fin au plus tard en mars 2007.
Since performance was poor, the federal government announced that funding for MIP would not be renewed and the program will be wound down by March 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme prendrait fin in het Frans
Resultaten: 674. Exact: 15. Verstreken tijd: 651 ms.
