Examples with "programme renseigner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme renseigne les enseignants et les jeunes au sujet des forêts et de l'environnement.
PLT educates teachers and youth about forests and the environment.
Le programme renseigne également votre navigateur avec les données commerciales comme annonces, fenêtres pop-up, liens, bannières sponsorisés et ainsi de suite.
The program also fills your browsers with commercial data like ads, pop-ups, sponsored links, banners and so on.
Le programme renseigne le journal des processus qui peut être utilisé pour contrôler le flux de processus.
The program will fill out the process log which can be used to inspect the process flow.
S'il y a des erreurs qui surgissent lors du processus de comparaison, le programme renseigne sur ces erreurs et propose de continuer.
If any database errors occur during the comparison process, the program informs about errors and offers to continue.
La fonction citoyenne attribuée à ces programmes renseigne sur la logique de coexistence des « groupes de populations » entre eux et avec la nature recherchée par l'État.
The citizen function attributed to these programs provides information about the logic of coexistence of «populations groups» and with the nature organized by the State.
Le programme renseigne bien sur le rôle des communautés économiques régionales et sur la manière d'aborder leurs problèmes, dont l'appartenance à plusieurs d'entre elles.
The programme offers much learning as regards the roles of regional economic communities and how to deal with challenges, including membership of multiple regional economic communities.
Comment faire de ce congrès une grande œuvre d'art inoubliable? Programme Renseignements pratiques
How can we together make this conference into a great and memorable work of art?
Le programme renseigne les citoyens sur la situation et les tendances de l'environnement et fournit aux décideurs et aux chercheurs des renseignements complets, impartiaux et faisant autorité à l'égard de questions environnementales clés.
They are used to inform citizens and members of Parliament about current environmental status and trends, and provide policy makers and researchers with comprehensive, unbiased and authoritative information about key environmental issues.
Réponse de la direction Le programme Renseignements consulaires aux voyageurs est un outil essentiel pour aider les Canadiens à préparer leur voyage et à profiter d'un voyage sans risques et sans incidents.
The Consular Travel Information Program is a key tool in assisting Canadians to prepare themselves and enjoy safe and incident-free travel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
