Examples with "programme spatial scientifique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette distinction est une formidable reconnaissance des travaux qu'il a conduits tout au long de sa carrière et qui portent haut les couleurs de notre programme spatial scientifique.
This distinction is a great reward for the work he has accomplished throughout his career bearing the standard for our space science programme.
Le Programme San Marco est le programme spatial scientifique italien qui s'est déroulé entre le début des années 1960 et la fin des années 1980.
Nè pour le premier programme spatial d'observation scientifique de l'agence européenne avec laquelle nous réalisons des travaux de développement algorithmique, notre entreprise a étendu sa main-d'œuvre et ses activités dans de nouveaux domaines d'application.
Born for the first space program of Earth observation of European space agency for who we realized some important activities of algorithmic development, the company has progressively expanded the organic and its activities with new applications domains.
Depuis de nombreuses années, le Groupe, à travers son pôle Technologies Avancées, met son expertise dans les systèmes cryogéniques très basses températures, utilisant l'hélium liquide ou superfluide, au service des grands programmes spatiaux et scientifiques européens.
For many years, the Group, through its Advanced Technologies activity, has been putting its expertise into very low temperature cryogenic systems, using liquid or superfluid helium for use in major European space and scientific programs.
Les deux côtés du piédestal sont décorés de haut- et bas-reliefs décrivant les personnages du programme spatial soviétique : des scientifiques, des ingénieurs, des ouvriers, leur métier indiqué par leur costume.
Both sides of the monument base, in their front parts, are decorated with haut- and bas-reliefs depicting men and women of the space program: scientists, engineers, workers, their occupations indicated by appropriate accoutrements of the professions.
Les participants ont donc recommandé l'élaboration de nouveaux programmes scientifiques spatiaux s'appuyant sur la coopération internationale.
The Conference therefore recommended that future space science programmes be developed through international cooperation.
Les programmes scientifiques spatiaux entretiennent traditionnellement un équilibre entre trois axes de recherche qui sont l'astronomie et l'astrophysique, l'exploration du système solaire et la physique des plasmas spatiaux.
Scientific space programmes traditionally involve a balance between three lines of research-astronomy and astrophysics, exploration of the solar system and the physics of space plasmas.
UNISPACE III a recommandé l'élaboration de nouveaux programmes scientifiques spatiaux, s'appuyant notamment sur la coopération internationale, et préconisé l'accès de l'ISS à des pays qui jusque-là n'avaient pas pris part au projet.
UNISPACE III recommended the development of future space science programmes, in particular through international cooperation and the encouragement of access to ISS by countries that had never participated in that endeavour.
Les programmes scientifiques spatiaux pertinents, comme le programme dénommé "Variability of the Sun and Its Terrestrial Impact" (La variabilité du Soleil et son impact terrestre) du Comité scientifique de la physique solaire et terrestre
En collaboration directe avec le CNES qui a la responsabilité des activités spatiales des laboratoires français, il est fortement impliqué dans les missions spatiales du programme scientifique Cosmic Vision de l'ESA, ainsi que sur des missions bilatérales portées par le CNES.
In direct collaboration with CNES, which is responsible for the space activities of French laboratories, SAp is strongly involved in space missions for ESA's Cosmic Vision scientific program and on bilateral missions supported by CNES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
