We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is fully
Le coût augmenterait de façon continue au cours des trois années subséquentes pour atteindre 1,5 M$ une fois la mise en œuvre du programme terminée.
The cost would increase continuously for the next three years until it reaches $1.5M when the program is fully implemented.
Réduction en nombre de cas par année une fois la mise en uvre du programme terminée (vers 2030) Décès prématurés
Reduction in annual number of cases when program is fully implemented (c.) Premature Mortality
Effet sur la santé Réduction en nombre de cas par année une fois la mise en uvre du programme terminée (vers 2030)
Health Effects Reduction in annual number of cases when program is fully implemented (c.)
Une fois l'installation du programme terminée, lancez-le sur votre ordinateur.
Once the installation of the program is done, launch it on your computer.
Ceux-ci ne sont pas des subventions et devront être payés de retour une fois le programme terminée.
These are not grants, and will need to be paid back after the degree programme has finished.
Nous avions pensé appliquer cette recommandation une fois la vérification de l'architecture des activités du programme terminée.
We thought about applying that recommendation once the program activity architecture audit is completed.
Cette section de la procédure opérationnelle sera mise à jour une fois la révision de l'orientation du programme terminée.
This section of the operational guidance will be updated once the revision of the program guidance is completed.
Une fois l'installation du programme terminée, nous pouvons commencer avec le processus de récupération.
Once you are done installing the program, we can commence with the recovering process.
Une fois la mise en œuvre d'un programme terminée, l'autorité d'audit établit un rapport final d'audit et émet un avis d'audit sur la déclaration de dépenses finale.
At the end of the implementation of a programme, the audit authority shall prepare a final audit activity report and provide an audit opinion on the final statement of expenditure.
Une fois le programme terminée la cabine redevient blanche, la brume, les sons et les arômes sarrêtent également automatiquement.
After the end of the programme the illumination changes back to white, the rain and the sound are switching off.
Une fois la mise en œuvre d'un programme terminée, l'ordonnateur national fournit une déclaration de dépenses finale.
At the end of the implementation of a programme, the NAO shall provide a final statement of expenditure.
Une fois l'installation du programme terminée, lancez-le, puis connectez votre appareil iOS à votre ordinateur à l'aide de votre câble USB, puis attendez que le programme reconnaisse votre appareil.
Once the installation of the program is complete, go ahead and launch it and then connect your iOS device to your computer using your USB cable and then wait for the program to recognize your device.
Une fois la première année du programme terminée, la collaboration entre Orange et les entreprises participantes passe à un nouveau niveau.
Once the first year of the program is finalized, the collaboration between Orange and the participant companies moves to a new level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
