Examples with "programme vienne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je crois qu'il serait très utile qu'un représentant du programme vienne nous en expliquer le fonctionnement.
If we could have someone from that program come to explain how that works, I think it would be useful.
Il demande qu'un programme vienne l'aider à faire la transition entre sa cessation d'emploi et le moment de sa retraite.
They are asking for a program that will help them make the transition between when they stop working and when they retire.
La travailleuse ou le travailleur âgé ne demande rien de mieux qu'un peu d'aide qui sera adaptée à sa demande qu'un programme vienne l'aider à faire la transition entre sa cessation d'emploi et le moment de sa retraite.
Older workers are asking for no more than a little assistance that is appropriate for their are asking for a program that will help them make the transition between when they stop working and when they retire.
Arrangez-vous pour que votre agence de séjour chez l'habitant ou une personne du programme vienne vous chercher à l'aéroport, s'ils s'occupent du transport pour les nouveaux étudiants.
Arrange for your homestay agency or program staff person to pick you up at the airport, if they provide transportation for new students. Clothing and Linens
Pour sa part, la ministre Finley a déclaré : Le gouvernement va s'assurer que le programme vienne toujours en aide aux travailleurs canadiens lorsqu'ils en ont besoin.
In considering the rate decision, Minister Finley said: Our Government will ensure that the program continues to be there for Canadian workers when they need it.
Andere resultaten
Il serait de bonne guerre qu'une partie du financement de ces programmes vienne directement des pétrolières.
It would only be fair for some of the funding for these programs to come directly from oil companies.
Montrez-leur l'application de la Bibliothèque de l'Évangile, où trouver le programme Viens et suis moi.
Share with them the Gospel Library app, where they can find Come, Follow Me.
Nous voulons veiller à ce que l'argent que nous investissons dans les programmes vienne en aide aux personnes qui en ont le plus besoin.
We want to ensure that the money we put into these programs is getting to the people who need it the most.
Sur place, il y aura des salles d'essayages ainsi qu'un cocktail. Programmation VIENS VENDRE
There will be fitting rooms as well as a cocktail on the site. Programming
Au terme des journées était consignée l'invitation à participer au programme viens et vois, qui durant l'été se déroule dans la Maison de formation à Lahore, pour favoriser un ultérieur discernement vocationnel.
At the end of each encounter, the sisters invited the young women to participate in their "Come and See" program, which is held each summer at their Formation House in Lahore, so as to offer those interested an opportunity for further vocational discernment.
Que compte faire la Commission pour assurer la bonne mise en œuvre de l'action du Fonds social européen de manière à ce que la réalisation de ses programmes vienne réellement en aide à ceux qui en ont le plus besoin?
How does the Commission intend to ensure that European Social Fund projects are implemented successfully and that they genuinely help those in the greatest need?
La liste complète des programmes que je viens de décrire s'en vient.
The complete list of programs which I have just described is forthcoming.
La création des programmes que je viens de mentionner en témoigne.
We see that with the development of the programs I just referenced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
