Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Come
Vertaling van "Come" in Frans
Come over after work, and we'll go straight to the concert.
Vous vous en venez après le travail, et on ira directement au concert.
Come near quickly; I have something important to share with you.
Venez vite ; j'ai quelque chose d'important à vous dire.
Come over here and feast your eyes on these incredible mountain views.
Viens par ici te rincer l'œil avec cette vue incroyable sur les montagnes.
Come here at once and sit down; dinner is getting cold.
Viens ici tout de suite et assieds-toi ; le dîner refroidit.
Come earlier to the market; after nine o'clock, it's packed.
Viens plus tôt au marché, après neuf heures il y a du monde.
Come early to the bar tonight; after that it'll be packed.
Viens tôt au bar ce soir, après il y aura du monde.
Come shopping with us; it'll definitely take your mind off things.
Viens faire du shopping avec nous, ça te changera sûrement les idées.
Come sit down and tell me what ails you, my dear friend.
Viens t'asseoir et dis-moi ce que tu as, mon cher ami.
Come sit with us, if you like, of course.
Viens t'asseoir avec nous, si ça te dit bien sûr.
Come here right this minute; I need your help with dinner.
Viens ici tout de suite ; j'ai besoin de ton aide pour le dîner.
Come here, buster, let's watch the game together.
Viens ici, mon vieux, on va regarder le match ensemble.
Come help me make the cake, my little helper-it'll be our secret.
Petit cochon, viens m'aider à préparer le gâteau, ce sera notre secret.
Come sit over here, you'll see the screen better without any glare.
Viens t'asseoir de ce côté, tu verras mieux l'écran sans reflets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Come: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
come from v.
être originaire · provenir
"She comes from a small town in France."
come in v.
entrer · venir
"Please come in and take a seat."
come along v.
accompagner · suivre
"Would you like to come along to the movies tonight?"
come down v.
descendre · tomber
"The cat will eventually come down from the tree."
come into v.
entrer dans · pénétrer
"She will come into the room soon."
come over v.
venir chez quelqu'un
"Why don't you come over on Friday night?"
come true v.
se réaliser · se concrétiser
"Her dream to travel the world finally came true."
come up v.
s'approcher
"She saw him come up the path."
come about v.
survenir · se produire
"The solution to the problem came about suddenly."
come across v.
tomber sur · trouver
"I came across an old photo album."
come after v.
succéder · venir après
"She will come after the current manager retires."
come alive v.
prendre vie · s'animer
"The party really came alive after midnight."
come and go v.
aller et venir · entrer et sortir
"People come and go from the party all night."
! come around v.
passer · venir
"Why don't you come around this weekend?"
! come around to v.
passer chez quelqu'un
"He might come around to our house later."
come at v.
attaquer
"He came at me with a knife."
come back from the dead v.
revenir d'entre les morts
"Legends say the hero will come back from the dead to save us."
come between v.
s'interposer · se mettre entre
"He always comes between arguing siblings to calm them down."
! come by v.
passer · venir
"Feel free to come by any time after six."
come close v.
s'approcher · venir près
"He came close to hear the conversation better."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Come in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 485585. Exact: 485585. Verstreken tijd: 1789 ms.
