Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme-cadre devraient
Vertaling van "programme-cadre devraient" in Engels
Framework Programme should
souligne qu'à l'avenir les ressources financières affectées au programme-cadre devraient refléter les nouveaux objectifs et les nouveaux instruments ainsi que la perspective de l'élargissement, tout en assurant une plus grande incidence grâce à une focalisation accrue sur les principaux objectifs utiles et réalisables
Stresses that the financial resources applied to the Framework Programme should in future reflect the new objectives and the new instruments, as well as the perspective of enlargement, while ensuring greater impact by increased concentration on major useful and achievable objectives
L'objectif devrait être de terminer l'ensemble de la procédure dans un délai de deux ans ; toutes les décisions législatives relatives au programme-cadre devraient être arrêtées en temps voulu et, de préférence, six mois avant que le nouveau programme ne débute
The aim should be to complete the entire process within a period of two years; all legislative decisions relating to the Framework Programme should be in place in good time and preferably six months before the new programme starts
Les crédits annuels du programme-cadre devraient faire l'objet d'une décision de l'autorité budgétaire au cours de la procédure budgétaire.
The annual appropriations of the framework programme should be decided upon by the budgetary authority during the budgetary procedure.
Les dépenses du programme-cadre devraient être compatibles avec le plafond actuellement prévu par la rubrique 3 des perspectives financières.
The expenditure of the framework programme should be compatible with the current ceiling under Heading 3 of the financial perspective.
Les résultats des projets de recherche déjà financés par la Commission au titre du 5e programme-cadre devraient être pris en compte.
The results of research projects already financed by the Commission under the 5th Framework Programme should be taken into account.
(12 ter) Les modèles utilisés pour déclarer les coûts encourus dans l'exécution des contrats du sixième programme-cadre devraient être abandonnés dans le septième programme-cadre.
In the Seventh Framework Programme the cost models used for reporting costs incurred in the performance of contracts under the Sixth Framework Programme should be abandoned.
L'EURAB, le Comité consultatif européen pour la recherche, a soumis ses propositions pour une inflexion de la façon dont les propositions émises pour le Sixième programme-cadre devraient être évaluées.
A new slant on the way that proposals for the Sixth Framework Programme should be evaluated has been submitted by EURAB, the independent European research advisory board.
Tout État membre et tout pays associé au septième programme-cadre devraient avoir le droit de participer au programme EMRP.
Any Member State and any country associated to the Seventh Framework Programme should be entitled to join the EMRP.
Les activités liées à l'innovation et aux PME soutenues au titre du programme-cadre devraient être complémentaires de celles entreprises au titre du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation.
Innovation and SME-related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
Les objectifs communs du programme-cadre devraient être réalisés au travers de programmes spécifiques intitulés «Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise», «Programme d'appui stratégique en matière de TIC» et «Programme Énergie intelligente - Europe».
The common objectives of the Framework Programme should be pursued by specific programmes entitled 'the Entrepreneurship and Innovation Programme', 'the ICT Policy Support Programme' and 'the Intelligent Energy - Europe Programme'.
D'après les tendances actuelles, les dépenses effectivement engagées au titre du 5e programme-cadre devraient rester proches de cette limite, peut-être légèrement en dessous.
On present trends, actual expenditure under the 5th Framework Programme is likely to remain close to this ceiling, perhaps a little below.
Afin d'éliminer l'une des entraves existantes, les mesures nationales d'aide concernant la phase initiale de préparation des PME à la participation au septième programme-cadre devraient être soutenues au niveau européen.
To remove one of the existing barriers, national support measures for the initial phase of preparations of SMEs to participate in FP7 should be supported at European level.
15 % des fonds de promotion du projet du premier pilier du programme-cadre devraient à l'avenir être mis à la disposition des PME.
In future, 15% of support for promoting projects from the first pillar of the Framework Programme is to be made available to SMEs, according to Mainoni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme-cadre devraient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
