Examples with "Framework Programme is likely" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On present trends, actual expenditure under the 5th Framework Programme is likely to remain close to this ceiling, perhaps a little below.
D'après les tendances actuelles, les dépenses effectivement engagées au titre du 5e programme-cadre devraient rester proches de cette limite, peut-être légèrement en dessous.
The Fifth Framework Programme is likely to be of a comparable scale to the Fourth, according to the paper, and there should not be any increase in budget.
Selon le document, le Cinquième programme-cadre aura probablement une envergure comparable à celle du Quatrième et le budget ne devrait pas être augmenté.
The Council's discussion of the Fifth Framework Programme is likely to be prolonged and difficult.
La discussion du Cinquième programme-cadre au Conseil risque donc d'être longue et difficile.
The Council's discussion of the Fifth Framework Programme is likely to be prolonged and difficult.
It is too early to evaluate the full results of the 5th Framework Programme but it is likely that additional strategic research will still be needed to support the Action Plan.
Il est trop tôt pour évaluer les résultats complets du 5ème programme cadre mais il est probable que le plan d'action réclamera des recherches stratégiques complémentaires.
Firstly, the more rapid implementation of the specific programmes decided under the second framework programme is very likely to lead to the selection of a larger number of research projects in the period up to 1991 than was initially foreseen.
Tout d'abord l'accélération dans la mise en oeuvre des programmes spécifiques décidés au titre du deuxième programme-cadre devrait, selon toutes probabilités, conduire à la sélection d'un plus grand nombre de projets de recherche, qu'initialement envisagé, d'ici à la fin 1991.
It is unfortunate that the complex and time-consuming procedures agreed at Maastricht for deciding future RTD framework programmes appear likely to delay the entry into action of the activities planned under this programme as well as future programmes.
Il est regrettable que les procédures longues et complexes convenues à Maastricht pour arrêter les futurs programmes-cadres de RDT semblent susceptibles de retarder la mise en oeuvre des activités projetées au titre du programme à l'examen ainsi qu'à celui des programmes futurs.
Duration; 3 years of the Second Framework Programme, continued within Telematics in the Third Framework Programme and likely to be continued in the Fourth Framework (1994-88)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.