Examples with "programmer correctement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette avancée pourrait à terme être utilisée pour programmer correctement le "cerveau" des robots humanoïdes ou d'aide au mouvement pour les personnes handicapées.
This advance might ultimately be used to correctly programme the "brains" of humanoid robots or assist movement in disabled people.
Par conséquent, on peut programmer correctement et facilement des données de commande numérique sans qu'il faille un niveau élevé de connaissances et de qualifications.
Accordingly, numeric control data can be programmed correctly and easily without requiring high level of knowledge and skill.
Par exemple, si vous souhaitez lancer une campagne de promotion de vos produits, veillez à la programmer correctement.
For example, if you're going to run a sales promotion for your products, be sure that you time it properly.
Et il est important que les entreprises le sachent suffisamment à l'avance, c'est-à-dire dès maintenant, afin de programmer correctement leurs investissements.
And it is important that businesses are given enough notice of this, i.e. from now on, so they can properly plan their investments.
C'est pourquoi il est important de programmer correctement le pilote générique, et de commencer par sauvegarder tous les fichiers afin d'éviter une perte de données.
Therefore, it is important to properly program the generic driver and to first back up all files to avoid losing data.
Pour vous aider, vous devez vous programmer correctement - pour réussir, pour votre santé, pour un avenir heureux.
To help yourself, you need to correctly program yourself - to succeed, to health, to a happy future.
Bien sûr, c'est un ordinateur, alors il faut le programmer correctement, mais si la transparence est l'intention, cela peut se faire très bien.
Of course, it's a computer, so you need to program it correctly, but if transparency is the intention, it can be done very well.
Puis j'ai décidé d'apprendre la batterie, pour pouvoir la programmer correctement et enfin j'ai appris un peu de basse et de claviers pour pouvoir tout faire par moi-même.
Then I decided to learn drums so I could program them properly and then finally I learnt a bit of bass and keyboards so I could do everything on my own.
Et parmi les 50000 bombardiers tous ne sont pas capables de programmer correctement un ordinateur analogique.
And not all of the people who are of those 50,000 men who are bombardiers have the ability to properly program an analog computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
