Examples with "programmer le mode de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Néanmoins, l'appareil s'arrête et vous ne parvenez pas à programmer le mode de fonctionnement souhaité.
However, the operation comes to stop, and you cannot get a desired mode.
Pour un appareil triple chambre, il est possible de programmer le mode de stimulation biventriculaire ou ventriculaire droit.
With a triple chamber device, the pacing mode can be biventricular or right ventricular.
Tous les systèmes split sont équipés de filtres à air, la commande à distance, la possibilité de programmer le mode de fonctionnement, sont très efficaces, silencieux et économiques.
All split systems are equipped with air filters, remote control, have the ability to program the operating mode, are highly efficient, quiet and economical.
Reportez-vous à l'exemple ci-dessous pour programmer le mode de cuisson au gril à convection du four inférieur immédiatement avec le réglage automatique (par défaut).
See example below to set conv broil for the upper oven to start immediately with the auto-suggest (default) setting.
Photo- une minuterie hebdomadaire: permet de programmer le mode de la semaine à venir de l'appareil, modifier les paramètres à allouer par exemple le week-end
Photo- a weekly timer: allows to program the device mode for the week ahead, vary the parameters to allocate eg weekend
Dispositif Intelligent Touch pour programmer le mode de fonctionnement, automatique ou professionnel, et nombre d'oranges à presser
The Intelligent Touch device can be used to programme the usage mode (automatic or professional), and the number or oranges to be juiced
Andere resultaten
Comment puis-je désactiver par programmation le mode de compatibilité IE?
S'ils proposent des bonifications d'intérêts, les États membres indiquent dans leurs programmes le mode de calcul à utiliser à cet égard.
When proposing interest rate subsidies, Member States shall indicate in their programmes the method of calculation of the interest rate subsidy to be used.
Les États membres indiquent dans leurs programmes le mode de calcul et les hypothèses de valeur future à utiliser pour le calcul de la valeur capitalisée des bonifications d'intérêt encore à servir, ainsi que les dispositions prévues pour continuer à faire parvenir l'aide aux bénéficiaires.
Member States shall indicate in the programme the calculation method and future value hypotheses to be used in calculating the capitalised value of outstanding interest rate subsidy as well as the arrangements for continuing transmitting the aid to the beneficiaries.
Mode de sélection du programme Le mode de sélection du programme permet à l'utilisateur de choisir leur programme de prédilection et de personnaliser les données et informations requises pour le fonctionnement de ces programmes.
Program Select Mode The Program Select mode allows the user to choose their desired program and customize the data and information required to operate these programs.
mention dans le texte du règlement de l'obligation d'inclure dans les programmes le mode de fixation du montant des aides aux productions agricoles locales.
It will be compulsory to indicate in the programmes how the aid amounts for measures to assist local agricultural products are defined.
la variation de l'unité de commutation programme le mode de sortie de fluide de chaque paire de valves de régulation 3/2, d'où l'obtention d'une pluralité de types de valves efficaces.
varying the switch means programmes the fluid output mode of each 3/2 control valve pair to provide any one of a number of different effective valve types.
Ce réseau peut être configuré de façon à surveiller une interface de communication dans le but de paramétrer un compteur d'inactivité qui, à son tour, programme le mode de fonctionnement d'une interface de communication.
A wireless network, such as an LTE ("Long-Term Evolution") network, may be configured to monitor a communications interface to set an inactivity timer that, in turn, sets the operating mode of a communications interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
