Examples with "programmer ou de coder la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remplacement plug-and-play direct sans qu'il soit nécessaire de programmer ou de coder la voiture.
Contrairement aux programmes linguistiques créés artificiellement où la structure et le sens de programmes sont faciles à coder, les langues humaines offrent un défi intéressant, tant en termes d'analyse que de l'apprentissage de la langue elle-même à partir d'observations.
Unlike artificially created programming languages where the structure and meaning of programs is easy to encode, human languages provide an interesting challenge, both in terms of its analysis and the learning of language from observations.
Vous pouvez prendre le contrôle de votre propre configuration de produit, vos portails et plus encore grâce à la plateforme d'assurance qui peut être implantée, gérée et mise à jour sans avoir à coder, à écrire le script ou à effectuer une programmation client.
With an insurance platform that can be implemented, managed and updated without any coding, scripting or customer programming, you can take control of your own product configuration, portals and more.
Mailjet vous propose de coder votre propre email, en HTML ou encore mieux en MJML, notre langage de programmation qui rend la conception d'emails responsive facile.
Code your own template with HTML, or use our markup language MJML, the only framework that makes creating responsive designs easy.
Damien Krotkine ou dams est officiellement un des bidouilleurs PPC, mainteneur de quelques ebuilds des programmes qu'il utilise, mais il passe en fait la plupart de son temps sous Gentoo à coder des outils de configuration et des choses associées.
Damien Krotkine or dams is officially one of the PPC monkeys, maintaining a few ebuilds of programs he uses, but he actually spends most of his Gentoo-time on coding configuration tools and related stuff.
Calculer le pourcentage d'élimination de la substance d'essai en termes de COD (ou de DCO) pour chaque évaluation programmée dans le temps à l'aide de la formule suivante
Calculate the percentage DOC (or COD) elimination of the test chemical for each timed assessment using the equation
Un fonctionnaire de classe P-1 ou P-2 serait chargé de gérer les pages d'accueil de la radio de l'ONU dans les six langues officielles, de coder et afficher chaque jour le programme des émissions et de suivre les réactions.
One P-1/P-2 level staff member will be responsible for managing the web pages of United Nations Radio in the six official languages and for encoding, posting the daily programmes and monitoring the feedback.
Avec les ressources Programmer avec Swift, vous pouvez facilement montrer aux élèves de 14 ans et plus à coder comme les pros, que ce soit pour un trimestre ou pour l'obtention de la certification.
The Develop in Swift curriculum makes it easy to teach students aged 14 and over to code just like the pros - whether it's for a term or for certification.
Club de programmation pour les jeunes | Toute personne de 7 à 17 ans peut apprendre à coder, créer un site Web, créer une application ou un jeu vidéo, et explorer la technologie dans un environnement informel, créatif et social #CoderDojo...
Programming club for young people | Anyone aged 7 to 17 can learn to code, build a website, create app or game, and explore technology in an informal, creative, and social environment #CoderDojo.
Participez à Girls Can Code (ou GCC, « les filles peuvent coder »), un projet de Womanity en Afghanistan donnant l'opportunité aux élèves d'apprendre la programmation et le codage afin de les rendre financièrement et socialement autonomes.
Enter Girls Can Code (GCC), a Womanity project in Afghanistan that provides school girls the opportunity to learn programming and coding skills, thus becoming economically and socially empowered.
On peut programmer des portes spécifiques, telles que AND, OR, EXOR ou NAND, vers l'intérieur d'une puce donnée pendant sa fabrication afin de coder la table de vérité souhaitée.
Specific gates, such as AND, OR, EXOR, or NAND, may be 'programmed' into a given chip during its fabrication to encode the desired truth table.
des techniques permettant de coder un flux vidéo en temps réel ou non, d'encapsuler le flux vidéo codé avec le logiciel de décodage correspondant au programme de codage dans des paquets actifs au niveau de la couche d'application et de services, et de transmettre lesdits paquets
encoding a real-time and non real-time video stream, encapsulating the encoded video stream along with the decoding software corresponding to the encoding program into active packets at the application and services layer, and transmitting active the packets
Dans le passé, elle a travaillé pour le programme sur l'habitat de la baleine noire de l'Atlantique Nord (où elle a étudié l'écologie de l'alimentation des baleines noires dans la baie du cap Cod.
Sarah previously worked for the North Atlantic Right Whale Habitat Program (C. Mayo) at the Provincetown Center for Coastal Studies where she studied the foraging ecology of Right Whales in Cape Cod Bay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
