We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes the
programs the
broadcasting on
Expositions et programmes Le Quatuor Doukhobor de Grand Forks et Castlegar en Colombie-Britannique a interprété une chanson de bienvenue lors de l'inauguration de l'exposition Les doukhobors, lutteurs de l'esprit.
Exhibitions and Programmes The Doukhobor Quartet from Grand Forks and Castlegar, British Columbia, performing a song of welcome at the opening of The Doukhobors:
Informez les employés sur les programmes Le relevé de rémunération globale doit être explicite, droit au but et aussi clair que possible sur la rémunération.
It is important for a total compensation statement to be as explicit, straightforward and clear as possible on compensation as transparent as the organisation is comfortable with.
Comprendre l'affichage Sélection et affichage des programmes Le programme sélectionné est indiqué sur la première ligne de l'affichage lorsque vous appuyez sur le bouton correspondant. Ce message reste visible tant que le programme est en cours.
Understanding the display Programme selection and display The selected programme is shown on the first line of the display when you select the corresponding button, this message is shown while the programme is running.
Activités de soutien aux programmes Le rectangle des Activités de soutien aux programmes renferme quatre cases disposées horizontalement et renfermant, de gauche à droite, les énoncés suivants
There are four boxes inside the program support activities rectangle organized in a row, from left to right they have the following written in them
Le cursus est composé de plusieurs programmes Le cursus est composé de plusieurs sujets de formation et cursus Les éléments de formation de certains modules sont facultatifs, et les apprenants doivent donc choisir les éléments qu'ils souhaitent mener à terme
Curriculum has multiple paths Curriculum contains courses and curricula Some learning elements in a module are optional requiring the learner to choose elements that they wish to complete
Mais en chiffres réels, il n'y a pas eu de diminution du nombre de gens qui travaillent aux programmes Le Canada se souvient d'un bout à l'autre du pays.
But in real terms, there has been no reduction in the number of people we have working in Canada Remembers programs from coast to coast in this country.
4.3.11 Résumé et recommandations sur l'exécution des programmes Le tableau 15 présente une brève réponse à chacune des questions abordées dans cette section, suivi des recommandations.
4.3.11 Summary and recommendations on program delivery Table 15 presents a summary response to each question for this section and is followed by recommendations.
Perspectives d'évolution des dépenses de programmes Le tableau 3.7 présente les principaux éléments des dépenses de programmes jusqu'en 1998-99.
Outlook for Program Spending Table 3.7 provides the major elements of program spending through to 1998-99.
Les programmes Le PAM, créé en 1972 au moment de l'annonce de la première politique muséale canadienne du gouvernement fédéral, était le premier, et a longtemps été le seul programme de financement fédéral pour la plupart des musées non fédéraux.
The Programs MAP, introduced in 1972 with announcement of the federal government's first National Museum Policy, was the first, and for a long time the only, federal funding program for most non-federal museums.
Changements importants quant aux opérations, au personnel et aux programmes Le Commissariat vit quelques changements dans le personnel clé de cadres supérieurs qui pourraient affecter ses opérations globales.
Significant changes in relation to Operations, personnel and programs The OPC is going through some changes in key senior level personnel which could affect its overall operations.
Financement et prestation de programmes Le CRDI a financé des projets de recherche de concert avec cinq partenaires fédéraux.
Funding and Program Delivery The IDRC funded research projects in conjunction with five federal partners.
4.7.3 Le Bangladesh: partenariats axés sur la collaboration et de nouvelles stratégies en matière de programmes Le Bangladesh est le plus important récipiendaire d'aide bilatérale canadienne (36,9 millions de dollars en 2001-2002) et d'aide alimentaire bilatérale (13 millions de dollars en 2001-2002).
4.7.3 Bangladesh: collaborative partnerships and new programming approaches Bangladesh is the largest recipient of Canadian bilateral assistance ($36.9 million in 2001-02) and bilateral food aid ($13 million in 2001-02).
Accès aux programmes Le maÏs-grain est un produit admissible pour tous les régimes d'assurance-récolte et d'assurance-revenu, ce qui signifie que tous les producteurs de maÏs-grain peuvent bénéficier des programmes.
Program Availability Grain corn is an eligible product for all crop and income insurance plans which means that all grain corn producers can take advantage of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
