We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces documents d'orientation intéresseraient particulièrement les petites entreprises qui n'ont pas de programmes complexes de gestion de la qualité.
These guidance documents would be of particular interest to small businesses that may not have sophisticated quality management programs or departments.
Parallèlement, des programmes complexes de développement territorial seront toujours élaborés et réalisés,
At the same time the development and realization of complex programs of regional development will be continued.
L'invention concerne un système permettant de référencer divers rapports à moindre coût, et qui ne nécessite pas de programmes complexes de génération de rapports.
Provided is a system whereby it is possible to reference various reports at low cost without the need for complicated report programs.
Nos compétences couvrent également le développement et la conception de stratégies de réseaux et de systèmes, et la gestion de projets et de programmes complexes de grande envergure.
We are also experienced in networks and systems strategy development, design, and management of the delivery of projects and larger complex programmes.
La grande majorité des pays qui ont engagé des réformes se débattent aussi avec des programmes complexes de démocratisation qui cherchent à fixer les règles de base devant régir la société.
The vast majority of countries that are implementing reforms are also grappling with complex programmes of democratization, which seek to lay the ground rules for the way their societies are governed.
Les futures mamans se voient proposer des programmes complexes de cosmétologie utilisant des agents de blanchiment spéciaux, ainsi que des soins à domicile à l'aide des outils recommandés par un cosmétologue.
Future mums are offered complex cosmetology programs with the use of special bleaching agents, as well as home care using the tools recommended by a cosmetologist.
Au moins huit (8) années d'expérience en gestion financière et opérationnelle de programmes complexes de développement international.
At least eight years' experience in financial and operational management of complex international development assistance programs.
Il faudrait donc la renforcer afin qu'elle puisse répondre à la multiplication des besoins des missions en matière de police, de justice et d'administration pénitentiaire, appuyer les équipes opérationnelles intégrées et participer à des programmes complexes de prospection, de planification et d'évaluation.
Strengthening of those areas is necessary to keep pace with the increase in police, judicial and correctional work in the field and to support integrated operational teams and participation in labour-intensive assessment, planning and evaluation processes.
En faisant ce travail d'orientation et en augmentant le nombre de participants aux programmes complexes de science citoyenne, nous pouvons recueillir des données encore plus pertinentes pour appuyer le processus décisionnel en matière de conservation.
Especially with onboarding and getting more people to take on more complex citizen science programs, that enables us to collect even more relevant and more pertinent data to help make big conservation decisions.
En collaborant avec des organisations régionales et nationales, nous avons acquis une certaine notoriété en ce qui concerne la mise en œuvre robuste de projets et de programmes complexes de grande envergure, réalisés avec divers organismes donateurs.
Working with regional and national organisations, we have established a reputation for solid implementation of large and complex projects and programmes for a variety of donor organisations.
L'intérêt des possibilités de financement dans le cadre des programmes régionaux qui sont évoquées est limité, étant donné que la promotion de programmes complexes de coopération dépend alors de la définition de stratégies internes en matière de politique régionale.
The reference to aid possibilities under the regional programmes is of little help as the promotion of complex cooperation programmes is then dependent on the definition of internal regional policy strategies.
Le titulaire du poste devra avoir exécuté des programmes complexes de changement et savoir mener de front des activités complexes assorties de différentes échéances, dans les délais, avec professionnalisme et sans dérapage des coûts.
The incumbent should be familiar with implementing a complex programme of change and be able to address the multitude of complex concurrent project tasks and milestones in a timely, cost-conscious and professional manner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
