Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex programmes of
Examples with "complex programmes of" and their translation in Frans
The vast majority of countries that are implementing reforms are also grappling with complex programmes of democratization, which seek to lay the ground rules for the way their societies are governed.
La grande majorité des pays qui ont engagé des réformes se débattent aussi avec des programmes complexes de démocratisation qui cherchent à fixer les règles de base devant régir la société.
With the University and Art Academy, it has a thriving younger audience who have time and curiosity enough to become involved in more complex programmes of activity.
De par l'université et l'académie de beaux-arts, elle présente un public jeune croissant, disposant d'assez de temps et de curiosité pour s'engager dans des programmes ou des activités plus complexes.
Matters that needed to be decided on by the Committee were usually presented in the form of complex programmes of work that the Committee only needed to "rubber-stamp".
Les questions sur lesquelles le Comité devait se prononcer étaient généralement présentées sous la forme de programmes de travail complexes qu'il devait se contenter d'approuver sans discussion.
Because of the detailed and complex programmes of the subsidiary bodies, the Committee has rarely been able to offer an adequate policy framework and guidance.
Compte tenu de l'aspect détaillé et de la complexité des programmes des organes subsidiaires, le Comité a rarement pu proposer un cadre de politique générale et des lignes d'action adéquats.
Andere resultaten
Mr. Chairman, I would now like to share with you some thoughts about the resources needed to carry out this vast and complex programme of work.
Monsieur le Président, j'aimerais maintenant vous faire part de mes réflexions concernant les ressources nécessaires à l'accomplissement de ce programme de travail vaste et complexe.
It would evidently have been necessary for the successive Romanian governments in the past two decades to implement a complex programme of modernisation and social and economic regeneration in the Jiu valley.
Il aurait naturellement fallu que les gouvernements roumains successifs des deux dernières décennies mettent en œuvre un programme complexe de modernisation et de réforme socio-économiques dans la vallée du Jiu.
The flowing curved shape organises the complex programme of activities and plays with the mayor differences in scale and function of the nearby surroundings.
Cette forme spacieuse et fluide permet non seulement d'organiser le programme complexe d'activités prévues, mais aussi de jouer sur les différences importantes entre échelle et fonction des environs immédiats.
He took the point that Members needed to find a way to translate for ministers and stakeholders the very complex programme of work in the Council and the negotiation.
Les Membres devaient trouver le moyen de traduire pour les ministres et les parties prenantes le programme de travail très complexe du Conseil et des négociations.
The Commission therefore supports the efforts of the African Union to establish a complex programme of scientific research in the area of agriculture and the endeavour of international organisations to harmonise agricultural early warning systems.
La Commission soutient donc les efforts de l'Union africaine visant à établir un programme complexe de recherche scientifique en agriculture ainsi que la volonté des organisations internationales d'harmoniser les systèmes d'avertissement précoce dans le domaine agricole.
The incumbent should be familiar with implementing a complex programme of change and be able to address the multitude of complex concurrent project tasks and milestones in a timely, cost-conscious and professional manner.
Le titulaire du poste devra avoir exécuté des programmes complexes de changement et savoir mener de front des activités complexes assorties de différentes échéances, dans les délais, avec professionnalisme et sans dérapage des coûts.
Complex Programme of the Republic on combating daily violence in democratic society approved by the Cabinet in 2007.
2007: le Conseil des ministres adopte le Programme de lutte contre la violence quotidienne dans une société démocratique.
The OSCE Mission to the Republic of Serbia has developed a complex programme of support for the Ministry of Justice in the field of penitentiary institutions reform.
La Mission de l'OSCE en Serbie a élaboré pour le compte du Ministère de la justice un programme de soutien complexe, portant sur la réforme des établissements pénitentiaires.
It had to be drained over a short section to allow the implementation of a complex programme of works - for the greater part independent of the Blue Links project - at the Couteaux bridge in Roubaix (read the explanations below).
Il a dû être asséché pour la réalisation des travaux complexes - en grande partie hors projet Blue Links - au Pont des Couteaux à Roubaix (lire les explications plus bas).
Synoniemen voor complex programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89118. Exact: 4. Verstreken tijd: 775 ms.
