Examples with "programmes consomment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les clients de ces programmes consomment déjà de la drogue et souffrent de toxicomanie.
The clients of those programs are already using drugs and are struggling with addictions.
Bien entendu, tous ces programmes consomment des ressources et contribuent significativement au ralentissement des postes de travail.
Of course, all these programs take up resources and significantly contribute to slowing down computer terminals.
Certains programmes consomment beaucoup de CPU sur votre Mac et vous pouvez tous les désactiver en même temps avec cette application.
Some programs consume CPU on your Mac heavily and you can deacivate all of them at once with this app.
Vous pouvez voir si des programmes consomment beaucoup d'énergie aussi bien sur les Mac que sur les appareils IOS.
On both Mac and iOS devices you can check whether there is an application which consumes a lot of power.
Ces programmes consomment des ressources informatiques et constituent une infraction à nos Conditions d'utilisation.
Such programs consume computing resources and violate our Terms of Service.
Andere resultaten
Modèle de financement Les foyers suisses qui consomment des programmes radio/TV doivent payer une redevance.
Swiss households that receive radio and/or television programmes must pay a licence fee.
Ici encore, une taxe progressive sur les programmes et services qui consomment des ressources servirait de mesure incitative et serait hautement souhaitable.
Here again a graduated taxation on a resource demanding products and services would serve as an incentive and would be highly desirable.
Les programmes eux-mêmes consomment des unités monétaires, une façon de forcer leur efficience et d'éviter qu'ils ne se servent gratuitement de la puissance de calcul du réseau.
The programs themselves consume monetary units, which is a way to force their efficiency and to avoid using for free the computing power of the network.
Regardez quels sont les programmes qui consomment le plus de ressources et déterminez si vous pouvez les fermer
See which programs are using the most resources and decide if you can close them
assujettit à un désavantage ses abonnés non admissibles au programme ou qui consomment d'autres contenus ou services
subjecting to a disadvantage its subscribers who are not eligible for the program or who consume other content and services, and
Le refus de l'élite dirigeante de reconnaître et de réaliser pleinement la valeur que ses entreprises consomment des programmes sociaux et des services publics affaiblit considérablement l'économie.
The refusal of the ruling elite in control to recognize and realize the full value their companies consume from social programs and public services greatly weakens the economy.
Cette application peut libérer de la mémoire vive lorsque tu utilises des programmes qui consomment beaucoup de mémoire, évitant ainsi des diminutions soudaines dans la performance.
This application can free RAM when you're using programs that consume a lot of memory, thus avoiding sudden decreases in performance.
Le modèle des oxydants photochimiques et le nouveau modèle multicouche sont les programmes qui consomment le plus d'heures de machine.
The most CPU time consuming model runs are those made by the photochemical oxidant model and the new multi-layer model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
