We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ongoing programs of
ongoing programs to
Il prévoit un financement pour les programmes continus de recherche universitaire.
La capacité de découverte, d'innovation et de formation des chercheurs universitaires dans le domaine des SNG se voit renforcer par la prestation d'un appui pour les coûts directs des programmes continus de recherche fondamentale.
The discovery, innovation and training capability of university researchers in the NSE is enhanced by the provision of support for the direct costs of ongoing programs of basic research.
Comme vous le savez, en 2014, notre budget comportait un engagement de 205 millions de dollars en faveur des programmes continus de lutte contre l'ESB, mesure contre laquelle vous avez voté.
As you know, in 2014, our budget included a $205 million commitment for ongoing programs to fight BSE; measures that you voted against.
L'expérience MANTRA, qui vise à surveiller la couche d'ozone, est un autre exemple des programmes continus de surveillance des aspects de l'état du système climatique qui constituent des déterminants critiques de l'importance des activités humaines relativement au changement environnemental planétaire.
The MANTRA experiment to monitor the ozone layer is a further example of ongoing programs to monitor aspects of the state of the climate system that are critical determinants of the extent to which humankind is responsible for global environmental change.
Je rappelle que plus de 205 millions de dollars ont été prévus dans les engagements du Budget de 2014 pour appuyer des programmes continus de lutte contre l'ESB; cependant, vous avez voté contre le budget.
I would remind senators that more than $205 million was earmarked in the 2014 budget to support ongoing programs to combat BSE, and yet you voted against the budget.
Il convient de noter que la CCSN a la ferme intention d'évaluer, au cours des cinq prochaines années, tous les programmes continus de subventions et contributions.
It should also be noted that the CNSC fully intends to evaluate in the next 5 years all ongoing programs of Gs&Cs.
E..12 Rendre compte au CME de tout constat signalant des préoccupations liées à la gestion ou à l'efficacité des dépenses de programmes directes ou des programmes continus de subventions et de contributions.
E..12 Reporting to DEC any findings that indicate concerns related to the management or effectiveness of direct program spending and ongoing programs of grants and contributions
Le Programme de subventions à la découverte appuie des programmes continus de recherche et reconnaît que la créativité et l'innovation sont au cœur des percées en recherche, qu'elles soient réalisées individuellement ou en équipe.
NSERC's Discovery Grants Program supports ongoing programs of research and recognizes the creativity and innovation that are at the heart of all research advances, whether made individually or in teams.
Le Programme de subventions à la découverte appuie des programmes continus de recherche comportant des objectifs de recherche à long terme au lieu d'un seul projet ou d'une série de projets à court terme.
The Discovery Grants Program supports ongoing programs of research (with long-term goals) rather than a single short-term project or collection of projects.
Faisant partie intégrante de l'appui du Canada envers l'excellence en recherche et en formation dans les universités canadiennes, le Programme de subventions à la découverte appuie des programmes continus de recherche dans toutes les disciplines des sciences naturelles et du génie.
An integral component of Canada's support for research and training excellence at Canadian universities, the Discovery Grants Program funds ongoing programs of research in every scientific and engineering discipline.
D. Cette politique s'applique à toutes les dépenses de programmes directes d'Environnement Canada ainsi qu'aux programmes continus de subventions et contributions.
D. This policy applies to all of Environment Canada's direct program spending and ongoing programs of grants and contributions.
Activités éligibles Soutenir les programmes continus de recherche.
Eligible Activities Supports ongoing programs of research.
Plusieurs programmes continus de réfection du secteur ont été réalisés au fil des ans.
Many repairs to the sector have been carried out over the years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
