Examples with "programmes de restructuration du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les crédits de formation peuvent provenir des programmes de restructuration du secteur d'organisations financières internationales.
Funds for training activities may be generated through the sector restructuring programmes of international financing organizations.
De plus, des transferts du premier au deuxième pilier sont prévus en faveur des programmes de restructuration du coton, du tabac et du vin.
L'attention sera portée sur la manière de faciliter un meilleur accès au crédit à l'aide de programmes de restructuration du capital et de mesures conçues pour créer un environnement plus propice à l'emprunt.
Attention will be paid to facilitating greater access to credit through the support of re-capitalization programmes and measures to establish a more favourable lending environment.
D'autres ont fait remarquer que les grands programmes de restructuration du gouvernement des années 1990 leur ont fait prendre conscience de l'importance de posséder un plan.
Others commented that the major restructuring programs of the government in the nineties made them aware of the importance of having a plan.
La défense, avec des programmes de restructuration du secteur, de modernisation des forces de défense, de réinsertion du personnel démobilisé et de mise en place de capacités sous-régionales de maintien de la paix et de sécurité
Defence: focusing on the defence sector restructuring and resizing programme; the defence forces modernization programme; the reinsertion programme for demobilized personnel; and the programme to build subregional peacekeeping and security capacities
La sécurité et la lutte contre la criminalité, avec des programmes de restructuration du secteur, de modernisation des forces de sécurité et de renforcement des capacités pour la lutte contre le crime organisé, et d'autres portant sur la sécurité et la citoyenneté
Security and crime control: with emphasis on the security sector restructuring programme; the security forces modernization programme; the capacity-building programme to control organized crime; and the security and citizenship programme
l'élevage extensif 430 8. Aide aux programmes de restructuration du vignoble dans des zones
Les dévastations décrites brièvement ci-dessus, notamment dans le Sud Global, combinées à la mise en œuvre de programmes de restructuration du FMI et de la Banque mondiale, ont eu des effets nombreux.
The devastations briefly described above, especially in the Global South, in combination with the implementation of restructuring programs by the IMF and the World Bank, have had multiple effects.
En 1997, le gouvernement de la Slovénie a émis des obligations pour une valeur nette de 1,8 milliard de Slt pour cofinancer les programmes de restructuration du secteur industriel.
In 1997 the Government of Slovenia issued bonds at a net value of SIT 1.8 billion for cofinancing of restructuring programmes in industry.
AIDES DESTINEES AUX PROGRAMMES DE RESTRUCTURATION DU
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
