Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of restructuring programmes in
Examples with "of restructuring programmes in" and their translation in Frans
In 1997 the Government of Slovenia issued bonds at a net value of SIT 1.8 billion for cofinancing of restructuring programmes in industry.
En 1997, le gouvernement de la Slovénie a émis des obligations pour une valeur nette de 1,8 milliard de Slt pour cofinancer les programmes de restructuration du secteur industriel.
With a view to better monitoring the process, the Government created in 1997 a National Agency for the Development and Implementation of Restructuring Programmes in the Mining Regions (Government Decision 60/1997).
En vue de mieux surveiller ce processus, le Gouvernement a créé en 1997 une Agence nationale pour l'élaboration et l'application de programmes de restructuration dans les régions minières (décision 60/1997 du Gouvernement).
Creation, under the guidance of the National Agency for Development and the Introduction of Restructuring Programmes in Mining Areas, of economic alternatives in areas suffering from the restructuring process
la création d'activités économiques de rechange dans les zones affectées par le processus de la restructuration, sous la direction de l'Agence nationale pour le développement et l'application des programmes de réaménagement des zones extractives
Andere resultaten
Henri Fraisse shows that the results highlight the utility of debt restructuring programmes in helping households escape the poverty trap.
Pour Henri Fraisse, les résultats soulignent l'intérêt des programmes de restructuration de dettes pour aider les ménages à sortir d'une trappe à pauvreté.
There has been a corresponding increase in productivity, but this has been achieved at the expense of massive restructuring programmes in some sub-sectors, and significant plant closures in others.
La productivité a progressé de manière correspondante mais au prix de programmes de restructuration radicaux dans certains sous-secteurs et de fermetures d'entreprises massives dans d'autres.
Indeed, the introduction to the plan reiterates that 'implementation of the restructuring programme in accordance with the adopted schedule and continuation of the enterprise will require the necessary bridging loan'.
En fait, dans l'introduction au plan, il est redit que «la réalisation du programme de restructuration conformément au calendrier fixé et la poursuite de l'activité de l'entreprise exigent l'obtention des crédits-relais supplémentaires nécessaires».
The escalating debt problem lead to the initiation of a major restructuring programme in 1989.
Les problèmes d'endettement ont mené à la mise en oeuvre d'un programme de restructuration en 1989.
Mr President, Commissioner, on behalf of my group, I insisted that we should have the opportunity to hold this debate in light of the tidal wave of restructuring programmes announced in countries across the Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai, au nom de mon groupe, insisté pour que nous puissions avoir ce débat après l'avalanche de restructurations annoncées à travers les pays de l'Union.
There are still key opportunities for the policy makers and affected communities in the transitional economies to benefit from the experience of restructuring programmes put in place in other countries and regions, particularly in the area of economic regeneration.
Cependant, les dirigeants et les collectivités concernées des pays en transition ont toujours la possibilité de bénéficier des données d'expérience acquises au cours de l'application des programmes de restructuration dans d'autres pays et d'autres régions, en particulier dans les zones de reprise économique.
Government intervention in Kenya's economy has been reduced since the launch of the Public Enterprise Restructuring Programme in 1992.
Le gouvernement intervient moins dans l'économie du pays depuis le lancement du Programme de restructuration des entreprises publiques en 1992.
This total is expected to fall to around 4,500 following the completion of the group restructuring programme in 2016.
À l'issue de la restructuration du Groupe en 2016, les effectifs seront ramenés à env. 4500 salariés.
Selection of companies for such loans is based on the amount of accounts payable and the availability of specific restructuring programme in the company (e.g. product re-orientation; divestiture of inefficient units - social assets etc.).
Les critères de sélection des entreprises bénéficiant de ces prêts sont le montant des comptes créditeurs et l'existence de programmes spécifiques de restructuration (réorientation de la production, démantèlement des unités non rentables - actifs sociaux, etc.).
Bord na Móna's debt problem has escalated over the years leading to the initiation of a major restructuring programme in 1989.
L'endettement de Bord na Móna a connu un phénomène d'escalade progressif menant à la mise en oeuvre d'un important programme de restructuration en 1989.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47555. Exact: 3. Verstreken tijd: 407 ms.
