We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ensemble de ces programmes devrait faire l'objet d'une évaluation régulière.
These programmes should be subject to regular assessment and evaluation.
L'assistance financière allouée à ces deux programmes devrait donc être accrue.
Financial assistance to these two programmes should therefore be increased.
L'utilisation générale de ces programmes devrait être faite avec soin.
The overall usage of such programs should be done with care.
Un examen exhaustif de tous les programmes devrait comprendre une analyse des causes et des effets.
A full-scale review of all programs should include a cause and effect analysis.
La détermination des programmes devrait être suffisamment flexible pour répondre aux besoins et aux demandes qui se présentaient en permanence au cours de l'année.
The programming should be sufficiently flexible to deal with the needs and requests that are presenting themselves constantly over the year.
La conception de programmes devrait tenir compte du fait que, dans le Nord-Est, la religion peut faciliter l'aide et jouer un rôle-moteur pour promouvoir des changements positifs pour les femmes en général.
Programming should acknowledge that in the North East religion can facilitate assistance and be a driving force for promoting positive change for women generally.
Le développement de ces programmes devrait être poursuivi avec vigueur.
The development of these programmes should be vigorously pursued.
La période des programmes devrait être d'une durée de sept ans.
The duration of the programmes should be of seven years.
La durée des programmes devrait être alignée sur celle des interventions structurelles.
The programmes should be aligned on the same period as that for structural assistance.
La mise en œuvre de projets et de programmes devrait consciencieusement intégrer ces considérations.
Implementation of projects and programmes should consciously build in such considerations.
La création d'une demande de paiement standard pour tous les programmes devrait simplifier la gestion financière.
Creating a standard payment claim for all programmes should simplify financial management.
Une exécution efficace des programmes devrait se traduire par une amélioration de la vie des bénéficiaires.
Effective delivery of programmes should manifest itself in the improved lives of their beneficiaries.
Le financement de ces programmes devrait être aussi prévisible que possible et correspondre à leurs besoins.
The funding for these programs should be as predictable as possible and aligned to program requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
