Vertaling van "programmes et ces services" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes et ces services doivent être orientés, des points de vue pédagogique et organisationnel, vers les besoins des enfants et de leurs familles.
The programmes and services shall orient themselves educationally and organizationally towards the needs of the children and their families."
Cependant, le gouvernement s'est concentré surtout sur le besoin des Forces canadiennes d'avoir les professionnels nécessaires pour créer et exécuter ces programmes et ces services.
A key focus for the Government, however, has been in ensuring that the Canadian Forces have the necessary professionals in place to develop and deliver these programmes and services.
Vous inscrire à un site Web en particulier, à un programme de fidélité ou à un service de garantie prolongée, ou encore vous fournir des renseignements concernant ces programmes et ces services.
Registering you for a particular website, a The Home Depot loyalty program, or extended warranty service or providing you with information regarding such programs or services
Ces références ne constituent pas une volonté de la part de Syngenta de communiquer sur ces produits, ces programmes et ces services dans votre pays.
These references do not imply that Syngenta intends to announce such products, programs or services in your country.
On demande un financement stable et à long terme pour ces programmes et ces services.
They called for stable, long-term funding of these programs and services.
Les agences et les organisations qui offrent ces programmes et ces services sont, elles aussi, des parties prenantes.
The agencies and organizations that deliver those programs and services are also stakeholders.
Ces programmes et ces services encouragent des personnes et des familles fortes et indépendantes et les outillent en ce sens.
These programs and services empower and encourage strong independent individuals and families.
Quand nous avons mené des actions de solidarité avec elles, il n'y avait pas assez de femmes autochtones qui offraient ces programmes et ces services.
When we were doing solidarity work with them, there were not enough indigenous women delivering these programs and services.
Nous continuerons d'appuyer ces programmes et ces services parce qu'ils aident réellement et concrètement les personnes qui en ont besoin à un moment critique.
We will continue to support these programs and services because they make a real and tangible difference at a critical time for those who need them.
Des normes en matière de qualité des soins devraient aussi être mises en place, mesurées et surveillées pour ces programmes et ces services, lorsqu'ils sont offerts.
Quality of care standards should also be in place, measured and monitored for these programs and services, where they are provided.
La meilleure façon de fournir ces programmes et ces services consisterait en un investissement public durable et spécifique, non ciblé, non exclusif et uniforme.
The best way to do this is through sustained focused public investment in these programs and services, not targeted, not exclusive, not patchwork.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
