We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing programmes to
existing programmes of
existing programs of
Veuillez préciser si les programmes existants de lutte contre le VIH/sida comportent une perspective sexospécifique et si des mesures spéciales de prévention ont été mises en place à l'intention des femmes.
Please indicate whether existing programmes to combat HIV/AIDS integrate a gender perspective and whether special measures for prevention are in place that target women.
Veuillez indiquer également dans quelle mesure les programmes existants de lutte contre le VIH/sida intègrent une perspective soucieuse de l'égalité des sexes.
Kindly indicate whether any existing programmes to combat HIV/AIDS integrate a gender perspective.
Les programmes existants de soutien à l'adhésion des pays candidats comprendront une aide à la préparation et au déploiement de l'EMCS.
Existing programmes of support for the accession of candidate countries shall incorporate help in the preparation and deployment of EMCS.
Ce nouveau fonds, qui s'ajoute aux programmes existants de soutien à la recherche, reconnaît le rôle que jouent les universités dans la santé économique du pays.
This new fund - layered on top of existing programs of research support - recognizes the role universities play in the country's economic well-being.
Dans certains cas, les projets qui ont été financés semblaient liés à des programmes existants de sécurité publique et de défense et ils ne constituaient pas une mesure d'intervention directe devant la menace terroriste.
In some cases, projects funded appeared to be related to existing programs of public safety and defence and not a direct response to the threat of terrorism.
Nous espérons que ce matériel servira à encourager les Provinces à créer ou à améliorer des programmes existants de la formation continue.
It is our hope that this material will help to encourage the provinces to create or to improve upon existing programs of permanent formation.
Une telle contribution est acceptable si elle est conforme à la mission, aux objectifs et aux programmes existants de l'organisation.
Such a contribution is acceptable if it accords with the mission, goals and existing programs of the Organization.
Les programmes existants de lutte contre le VIH/sida ont subi l'intégration de la perspective du genre.
Les intervenants ont plaidé pour un renforcement de l'efficacité des programmes existants de préférence à la création de nouveaux programmes.
Speakers argued for making existing programmes more effective rather than creating new ones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
