Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes figureront
Examples with "programmes figureront" and their translation in Engels
Ces programmes figureront dans la notification pour l'année correspondante .
Panama will reflect these programmes in the respective notification for the corresponding year.
Par conséquent, les propositions relatives aux dispositions révisées en matière de dépenses d'appui aux programmes figureront dans le budget consolidé pour l'exercice biennal 2014-2015.
Accordingly, proposals on revised programme support cost arrangements will be presented in the consolidated budget for the biennium 2014-2015.
Le Tadjikistan confirme que ces programmes figureront dans ses notifications sur les subventions.
Tajikistan confirms that these programs will be included in the subsidy notifications.
Les recommandations de la Commission pour un avis du Conseil concernant chacun des six programmes figureront à l'ordre du jour de la réunion des ministres des finances de l'Union européenne le 24 janvier.
The Commission's recommendations for a Council opinion on each of the six programmes will be on the agenda of the European Union finance ministers meeting on 24 January.
Les Programmes figureront en outre comme objectifs prioritaires des mesures "pêche" de la réforme des fonds structurels appliquée au secteur,
Furthermore, the objectives of these programmes will figure as top priorities in the fishery schemes that will be included in the reform of the structural Funds.
Andere resultaten
Au programme figureront également des activités visant à promouvoir ces petits changements de nos habitudes quotidiennes qui, tous ensemble, peuvent faire une grande différence.
The aim of the activities is to encourage people to make small changes that add up to a big difference.
Cette résolution et ses incidences sur le budget-programme figureront dans le prochain rapport annuel du Comité et seront présentées à l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session.
That resolution and its programme budget implications would be included in the Committee's next annual report and would be submitted to the General Assembly at its sixty-eighth session.
Au programme figureront également des réunions parallèles réservées aux chefs de gouvernement, aux ministres des affaires étrangères et aux ministres de l'économie.
The Summit will include parallel sessions for the Heads of Governments, Ministers of Foreign Affairs and Ministers of Economy.
Parmi les nombreuses thématiques du programme figureront en particulier les aliments pour circuit fermé, la qualité de l'eau, la microbiologie et la biofiltration, les substances nocives et les déchets, les traitements en fin de cycle et l'optimisation énergétique.
Among the many topics on the agenda will be feed for recirculation systems, water quality, microbiology and biofiltration, waste and harmful substances, end-of-pipe treatment, and energy optimization.
Parmi les priorités du programme figureront l'amélioration des transports et des infrastructures urbaines, le développement de l'économie locale, de la formation et de l'emploi, l'intégration sociale et culturelle, le cadre de vie et l'offre locale de loisirs.
Programme priorities will include the improvement of urban infrastructure and transport, the development of the local economy, training and employment, social and cultural integration, the living environment and possibilities for local recreation.
Au nombre des utilisateurs du programme figureront les organes législatifs, les gouvernements, les milieux universitaires ainsi que les ONG et les organismes d'aide traitant des questions de développement, notamment du vieillissement des populations et des individus.
End-users of the research agenda would include legislative bodies, Governments, academia, as well as NGOs and aid agencies dealing with developmental issues, including population and individual ageing.
Parmi les priorités du programme figureront le renforcement de l'économie locale et la création d'emplois, la promotion de l'égalité des chances et la prévention de l'exclusion sociale, l'amélioration des infrastructures et l'accroissement de la compétitivité de la région.
Programme priorities will include strengthening of the local economy and job creation, supporting equal opportunities and preventing social exclusion, improving the infrastructure and increasing the competitiveness of the area.
Le texte de ces décisions et l'état des incidences sur le budget-programme figureront dans le rapport sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant présenté à l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session.
A copy of any such decisions and the related statement of programme budget implications will be included in the report on the status of the Convention on the Rights of the Child to the General Assembly at its sixty-third session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes figureront in het Frans
Resultaten: 215. Exact: 5. Verstreken tijd: 291 ms.
