The progress of all programmes will be measured against agreed benchmarks.
These programmes will be mentioned as part of the discussion on education.
The tripartite mechanisms for steering and monitoring programmes will be strengthened.
Les mécanismes tripartites de pilotage et de suivi des programmes seront renforcés.
Each of the main programmes will be briefly described in the present report.
Chacun des principaux programmes sera décrit brièvement dans le présent rapport.
The various programmes will be implemented in line with the plan.
Les divers programmes seront mis en œuvre conformément à ce plan.
To achieve this, four programmes will be put in place.
Pour ce faire, quatre programmes seront mis en place.
In the short term, staff support for programmes will be lost.
Memos on each of these programmes will be published shortly.
Involvement of trade unions in these programmes will be actively promoted.
La participation des syndicats à ces programmes sera activement encouragée.
Updates on their new activities and programmes will be posted regularly.
Des informations actualisées sur leurs nouvelles activités et nouveaux programmes seront publiées régulièrement.
Within a few weeks, all the programmes will be approved.
D'ici quelques semaines, tous les programmes seront approuvés.
The implementation of all the programmes will be supervised and monitored.
L'application de tous les programmes sera supervisée et contrôlée.
Several programmes will be mainstreamed into government systems.
Plusieurs programmes seront intégrés dans les services publics.