Examples with "programmes formaient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les groupes cible de personnel et partenaires s'entendirent tous pour dire que les programmes formaient des leaders grâce à l'autonomisation et au modèle de développement de capacités communautaires.
Staff and partner focus group participants unanimously agreed that the programs build leaders through empowerment and a community capacity building model.
Ensemble, ces programmes formaient la superstructure du plan canadien de lutte contre les changements climatiques.
Taken together, these programs represented the superstructure of Canada's plan to fight climate change.
Ensemble, ces programmes formaient la superstructure du plan canadien de lutte contre les changements climatiques.
Taken together, these programs represented the superstructure of Canada's plan to fight climate change.
Andere resultaten
Prière, étude, travail et récréation formaient le programme de la journée.
Prayer, study, work and recreation were the main programme for the day.
Ensemble, ces mesures formaient un programme législatif qui fut appelé Fair Deal.
Taken together, it constituted a broad legislative agenda that came to be called the Fair Deal.
Ensemble, ces mesures formaient un programme législatif qui fut appelé Fair Deal.
Les sept centres régionaux et le centre national du programme CDCARS formaient un réseau de collaboration pancanadien ayant pour objectif de stimuler la recherche et l'application des connaissances en santé autochtone.
One national and seven regional ACADRE centres across Canada formed a national collaborative network with the goal of advancing Aboriginal health research and knowledge translation.
Prises dans leur ensemble, ces installations formaient le Programme de continuité de l'État constitutionnel du Canada pendant la Guerre froide.
Taken as a whole, they comprised Canada's Continuity of Constitutional Government Program during the Cold War. Alumni List
Les conservateurs ont déjà eu l'occasion de sabrer dans ce programme, lorsqu'ils formaient le gouvernement dans les années 1980.
The Conservatives already made cuts to this program when they were in government in the 1980s.
Une randonnée vélo le samedi après-midi, une soirée conviviale avec la présentation de l'équipe 2012 le samedi soir et un cyclo cross le dimanche formaient le programme de ce week-end.
A bike ride Saturday afternoon, a get together at night with the presentation of the 2012 team on Saturday night and a cyclo cross on Sunday formed the programme of this interesting weekend.
Monsieur le Président, en 1995 le gouvernement a mis la hache dans les programmes qui formaient un filet de sécurité à long terme et qui avaient été mis en place par les gouvernements progressistes conservateurs pour faire face au problème causé par les prix des produits de base.
Mr. Speaker, in 1995 the government dismantled the long term safety net programs that were put into place by Progressive Conservative governments to deal with commodity pricing.
Ces projets formaient l'élément central du programme du CIR.
Les libéraux ont sabré le programme national de logement à une époque où ils formaient un gouvernement majoritaire.
The Liberals cut the national housing program when they had a majority government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
