You can recognize swimmers by their broad backs and athletic build.
On reconnaît les nageurs à leur dos large et à leur aspect athlétique.
His broad build doesn't fit into the store's standard shirts.
Sa carrure large ne rentre pas dans les chemises standard du magasin.
This topic is broad, so it lends itself to various classroom activities.
Ce sujet est vaste, donc il se prête à diverses activités en classe.
A broad stand of oak trees shades the children's playground.
Une vaste tale de chênes ombrage l'aire de jeux des enfants.
Activists are publishing the documents proving financial misconduct in broad daylight.
Les militants publient au grand jour les documents prouvant les malversations financières.
Their disagreement came out in broad daylight during the televised press conference.
Leur désaccord éclata au grand jour pendant la conférence de presse télévisée.
The renowned chef welcomed the restaurant's guests with a broad smile.
Le chef fêté du restaurant a accueilli les clients avec un large sourire.
The swell formed broad gray undulations beneath the storm-laden sky.
La houle formait de grandes ondulations grises sous le ciel couvert d'orage.
The teacher painted the novel in broad strokes before analyzing each chapter.
Le professeur a présenté le roman à grands traits avant d'analyser chaque chapitre.
You can easily recognize watermelon by its large, broad green leaves.
On reconnaît facilement le melon d'eau à ses grandes feuilles vertes et larges.
He explained the project in broad strokes during the initial meeting.
Il a expliqué le projet dans les grandes lignes lors de la réunion initiale.
The report outlines the company's future strategy in broad brushstrokes only.
Le rapport présente la future stratégie de l'entreprise à grands traits seulement.
Let me summarize the budget proposal in broad brushstrokes for the board.
Laisse-moi résumer la proposition de budget à grands traits pour le conseil.